Ciao a tutti.
Sto scrivendo la mia tesi e ho un piccolo-grande problema.
Quando utilizzo le virgolette (uso \textquotedbl) poi non c’è lo spazio dopo la virgoletta.
La resa finale è del tipo“parola”di prova….Orriblie…
Cosa sbaglio?
Ho provato ad usare \textquotedblleft e \textquotedblright ma non cambia nulla.
Sbagli, prima di tutto, a usare \textquotedbl; le virgolette devono essere distinte fra aperte o chiuse.
Il modo standard di ottenerle in TeX è di usare l’apostrofo per le virgolette chiuse e il “backtick” per quelle aperte, raddoppiando per ottenere le doppie virgolette:
“`prova''
`prova'`
Se non hai disponibile il simbolo ` sulla tastiera e usi l’opzione italiana di babel, puoi scrivere così, per avere le virgolette doppie:
`”`prova''`
Se vuoi le virgolette francesi «», puoi scrivere
`\usepackage[T1]{fontenc}`
nel preambolo e
`<
nel documento (proprio i simboli di minore e maggiore).
Ricorda anche che uno spazio dopo un comando è sempre ignorato. Per averlo dopo \textquotedbl (sperando però che rinunci a usarlo), basta scrivere
`\textquotedbl prova\textquotedbl{} e avrai lo spazio`
Ciao
Enrico