Grazie mille..
Ora parallel funziona come vorrei..
Solo riflettevo che multicols unito a quotation metteva molto più in evidenza le colonne con le citazioni grazie al rientro più marcato e all’indentatura di inizio paragrafo.
In ogni caso, grazie milli per l’aiuto immenso…
Per ora prova così anche se a causa delle minipage gli ambienti non funzionano se sono a cavallo di due pagine e danno overfull \vbox.
`
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{microtype,parallel}
\newenvironment{myquote}[2]%
{\begin{list}{}{\leftmargin#1\rightmargin#2}\item{}}%
{\end{list}}
\newenvironment{leftquote}{\noindent\minipage[t]{.4\textwidth}\begin{myquote}{.4cm}{.6cm}\hspace{1.5em}}
{\end{myquote}\endminipage}
\newenvironment{rightquote}{\noindent\minipage[t]{.5\textwidth}\begin{myquote}{.7cm}{.7cm}\hspace{1.5em}}
{\end{myquote}\endminipage}`
Ora ci lavoro un po’ e se riesco a risolvere rispondo.
Ciao
Andrea