Capisco il tuo punto di vista, Enrico 😉 Volevo chiedere, per caso sapete in quali casi il pacchetto xspace potrebbe non funzionare a dovere?
Fino ad ora io l’ho utilizzato in comandi semplici. Per esempio, nella mia tesi mi stufavo a scrivere un’espressione chimica e quindi mi sono scritto un comando:
`\newcommand{\LiNbO}{$\text{LiNbO}_3$\xspace}`
una cosa molto semplice…e questo comando veniva utilizzato solo in ambienti di testo. Mi dovrei aspettare problemi anche per un uso di questo tipo?
In generale no, ma consulta la documentazione di xspace per capirne di più. Sinceramente, io preferisco mettere gli spazi dove devono andare.
Il tuo comando dovrebbe essere più correttamente definito come
`\newcommand{\LiNbO}{\textup{LiNbO}$_3$\xspace}`
perché i simboli degli elementi chimici vanno, che io sappia, sempre in tondo (aste diritte, per intenderci). Con \text questo può non avvenire, se il comando compare in un contesto corsivo.
Ciao
Enrico