Ciao a tutti,
mi inserisco nella discussione per un dubbio sull’argomento.
Stando a quanto scrive Enrico le soluzioni sono 2 (come da manuale babel):
“prova”
o
“”prova” (mi sono permesso di correggere nella tua citazione l’errore di battitura che avevi già segnalato)
con la seconda soluzione mi evito il backtick e quindi il fastidio dell’Alt+096..fatto sta che io uso
\usepackage[italian]{babel}
ed ho spuntato il file ithyph.tex nelle option di Miktek, ma lo shortcut “” continua a non produrre risultati..il backtick invece si mantiene efficace come sempre..seppur latitante dalla tastiera.
Intanto per le virgolette chiuse è meglio usare due volte l’apostrofo:
`””prova''`
(sono nove caratteri in tutto). Il seguente documento
`\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[italian]{babel}
\begin{document}
“”prova''
\end{document}`
dà il risultato cercato. Probabilmente stai facendo qualcosa che non hai detto. 🙂
Ciao
Enrico