Ciao Piero,
il meccanismo dovrebbe andar bene anche per versi spezzati più volte. Non dovrebbero esserci problemi, basta inserire in \setbvindent l’argomento giusto.
Così, per ottenere un ipotetico
`
Come un genio fatal di morte!
Un giorno!
Un'altro giorno!
`
Basta scrivere:
`
Come un genio fatal di morte!}\\>
\setbvindent{Come un genio fatal di morte!} Un giorno!\\>
\setbvindent{Come un genio fatal di morte! Un giorno!} Un altro giorno!\\
`
Per quanto riguarda dramatist, credo che la differenza di requisiti tra un testo teatrale normale in versi e un libretto d’opera non dovrebbe essere abissale. A mia vergogna, la versione 2.0 del pacchetto giace tra le cose incompiute da un tre anni circa, bloccata prima dalla mia scarsa voglia di scrivere la documentazione e poi dall’essermi accorto di diverse magagne, alcune imputabili al pacchetto in sé, altre a limitazioni dei vari ambienti per testo in versi. Se hai voglia di darmi sostegno “teorico”, magari questa è la volta che mi rimetto a lavorarci con impegno 🙂
Ciao,
Max.