Grazie, Enrico.
Io uso MikTeX2.7 completa, l’ho riscaricata e reinstallata non più tardi di due settimane fa.Tutti i pacchetti di archaic sono al loro posto, anche se per qualcuno ho dovuto procedere a installazione manuale. Ma anche questi ultimi (
e che ne dici di “quest’ultimi”, errore frequentissimo? 😉 ) funzionano bene. Provo a fare come mi dici. Se ho problemi, ti faccio sapere domattina.
Controlla il file pdftex.map che dovrebbe avere una riga simile all’argomento di \pdfmapline. Se non c’è, vuol dire che occorre aggiornare il .map: su un sistema Unix il comando è `updmap-sys –enable Map archaicprw.map`
come “superutente”. Con MiKTeX immagino si debba dare qualcosa con initexmf. Occorre anche prima ricreare gli indici (Unix: mktexlsr, MiKTeX: ?).
Sugli apostrofi e altro possiamo discutere con davanti qualcosa di diverso dallo schermo di un computer. 🙂
Ciao
Enrico