Accidenti! Grazie della risposta rapida e completa! La ringrazio di cuore, e buone feste!
Di solito qui ci si dà del tu.
Se vuoi anche una macro che mostra le cesure possibili di una lista di parole, prova con
`\makeatletter
\long\edef\@fors#1:=#2\do#3{%
\noexpand\expandafter\noexpand\def\noexpand\expandafter
\noexpand\@fortmp\noexpand\expandafter{#2}%
\noexpand\ifx\noexpand\@fortmp\noexpand\@empty \noexpand\else
\noexpand\expandafter\noexpand\@forloops#2 \noexpand\@nil\space\noexpand\@nil
\noexpand\@@#1{#3}\noexpand\fi}
\long\def\@forloops#1 #2 #3\@@#4#5{\def#4{#1}\ifx #4\@nnil \else
#5\def#4{#2}\ifx #4\@nnil \else#5\@iforloops #3\@@#4{#5}\fi\fi}
\long\def\@iforloops#1 #2\@@#3#4{\def#3{#1}\ifx #3\@nnil
\expandafter\@fornoop \else
#4\relax\expandafter\@iforloops\fi#2\@@#3{#4}}
\def\printhyphenslist#1{\@fors\next:=#1\do{\printhyphens{\next}\space}}
\makeatother
\printhyphenslist{Se vuoi anche una macro che mostra le cesure possibili di una lista di parole eccola qui}`
(Il codice con tutte quelle robe intimidenti è in realtà una “quasi ovvia” modifica di codice del nucleo di LaTeX, non l’ho inventato io.)
Per avere le cesure complete scrivi \usepackage[T1]{fontenc} nel preambolo.
Ciao
Enrico