Alcune collane particolarmente curate prestano attenzione al problema che ho rilevato e bilanciano (non so come) la differenza di spazio tra l’esponente della nota che compare dopo un segno di interpunzione, e quello che invece non può contare su quell’appoggio…
La mia esperienza mi dice che non dipende tanto dalle dimensioni (e importanza) dell’editore, quanto, appunto, dalla collana. Nell’edizione anzionale delle opere di Machiavelli, ad es., stampata da un editore romano di medie dimensioni, ho notato che c’è questo accorgimento.
Comunque vi ringrazio molto perché anche il mio testo ora può vantare questo tipo di cura grazie a quel ‘banalissimo’ comando…
\,\
che ho utilizzato con soddisfazione anche nei casi nei quali l’esponente della nota era collocato dopo un punto esclamativo.
Ciao,
Luca
Go to top▲