::
Secondo me dovresti leggere gli ultimi numeri di ArsTeXnica che contengono gli articoli di Agostino sull’annotazione delle figure.
PStricks potrebbe essere la soluzione, ma quello che vuoi è senz’altro complesso da realizzare.
Spero che altri possano aiutarti meglio di me.
Ciao.