Secondo me a te le cose non erano così anche con la 2.8 perché evidentemente io l’ho scaricata proprio recentemente e fatto ripetuti update. Visto che questa modifica che ho riscontrata è datata fine maggio 2010 evidentemente io sono stato uno dei primi, avendo scaricato recentemente miktex, ad incorrere in questo problema.
Già, questo ha senz’altro senso. E’ molto facile sia così.
Per quanto riguarda invece:
Probabilmente tra qualche mese uscirà qualche guida in qualche parte del web…
io non ci giurerei (con mio sommo dispiacere). Purtroppo mi pare sia un argomento sottovalutato, benchè molto comune (in diversi mi hanno presentato questo problema in università). C’è chi addirittura l’ha risolto manualmente dopo aver scritto la tesi andando a definire nel preambolo la sillabazione di ogni parola che veniva troncata erroneamente!!! Il discorso è che in giro non ci sono spiegazioni chiare, ne per miktex2.8 ne, al tempo, per miktex2.7. I passi che ho indicato li ho individuati mettendo assieme informazioni da varie fonti (diverse tratte da questo forum). E’ molto facile difatti che uno o più passi siano perfettamente inutili, ma dato che mi han sempre risolto il problema, e non avendo tempo e capacità per approfondire, seguo, quasi fosse una superstizione, tutti i passi che la prima volta mi avevano sistemato la sillabazione 😀 .
Ciao a tutti.