Stai veramente dicendo che useresti una notazione che differisce soltanto per l’inclinazione di una lettera in un apice? Spero che un eventuale lettore abbia la vista buona…
Era solo un esempio per rimarcare la differenza che intercorre tra un pedice testuale e un pedice simbolico.
Di sicuro, per indicare il potenziale efficace non si scrive
`$V_{eff}$`
ma una delle seguenti
`$V_\textup{eff}$ \\ % ci vuole amsmtah
$V_\mathrm{eff}$ \\
$V\ped{eff}$ \\ % occorre babel con italian
$V_\text{eff}$ % richiede amsmath
`
Le ultime 4 scritture non sono equivalenti, anche se probabilmente sono tutte (più o meno) accettabili: si tratta di capire qual è la migliore.
Infatti l’esempio che facevo io usava text in una frase, non come pedice. Come ho detto, secondo me nel pedice non ci va nulla.
Nei testi di fisica e di ingegneria i pedici testuali si usano, però.
Ciao,
L.