Re: Uso del corsivo e parole in lingua straniera

Pur \emph{non} essendo una \textit{auctorictas}, sto raccogliendo in un documento pensato per gli utenti Latex le norme tipografiche dell’italiano, in modo da aver una breve sintesi da tenere a portata di mano.
A breve, vorrei postarla sulla mailing list per avere i vostri commenti.
Per quanto riguarda la tua domanda, concordo essenzialmente con Angelico, vedi l’esempio sopra. Le parole straniere non entrate nell’uso (qundi “auctorictas” ma non “a priori”) vanno in corsivo (textit, non emph), quelle importanti vanno sottolineate (emph, non texit) e quelle citate o usate in senso traslato vanno fra virgolette (che dovrebbero essere i caporali).
Tutto questo nel documento di cui sopra, con esempi esplicativi!

Ciao,

Gus [/i]