::
Ho provato con un esempio minimo. Il problema è generato dal comando
`\renewcommand{\mkbibnamelast}[1]{{\hyphenrules{nohyphenation}#1}}`
che ho usato per evitare i nomi degli autori in maiuscoletto. Guardando tra le impostazioni della lingua di Miktex 2.9 mi sono accorto che non c’è più l’opzione nohyphenation (forse sostituita da un’altra che non riesco ad individuare).
In fase di compilazione ricevo:
`Babel and hyphenation patterns for english, afrikaans, ancientgreek, arabic, armenian, assamese, basque, bengali, bokmal, bulgarian, catalan, coptic, croatian, czech, danish, dutch, esperanto, estonian, farsi, finnish, french, galician, german, german-x-2009-06-19, greek, gujarati, hindi, hungarian, icelandic, indonesian, interlingua, irish, italian, kannada, kurmanji, lao, latin, latvian, lithuanian, malayalam, marathi, mongolian, mongolianlmc, monogreek, ngerman, ngerman-x-2009-06-19, nynorsk, oriya, panjabi, pinyin, polish, portuguese, romanian, russian, sanskrit, serbian, slovak, slovenian, spanish, swedish, swissgerman, tamil, telugu, turkish, turkmen, ukenglish, ukrainian, uppersorbian, usenglishmax, welsh, loaded.`
Il nocciolo della questione potrebbe essere che l’opzione non viene riconosciuta. A questo punto le domande diventano due:
1) potrebbe essere quello il problema?
2) da cosa è stato sostituito nohyhphenation in Miktex 2.9?
Grazie e buon anno a tutti!
