Re: Classic Thesis: modificare citazioni

Non l’ho provato ma io comincerei a mettere nel mio file, senza bsogno di \makeatletter e \makeatother il codiice seguente
`
\addto\DeclareBibliographyStrings{page = {{page}{:}},
pages = {{pages}{:}},
}
`
poi vedrei che cosa succede.
In ogni caso non si viola niente, perché non viene fatta nessuna modifica al file originale, ma viene aggiunto del codice nella macro che definisce le stringhe, e questo dopo averecaricato biblatex con tutte le sue opzioni e quindi dipo avere letto il file, per esempio, itaiian.ltx.