Guarda questo coddice:`
% !TEX TS-program = pdflatex
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
\documentclass[a4paper]{book}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{amsmath,amssymb,amsthm}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{makeidx}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{verbatim}
\usepackage{marginfix}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{nonfloat}% Pessima scelta!
\usepackage[font=footnotesize]{caption}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{atbegshi,picture}
% ————————————————————–
\newcommand{\notaSeparatore}{\vspace{\marginaparpush}}
\newcommand{\notaEliminaSeparatore}{\vspace*{-\marginarpush}}
\newcommand{\notaTestoSize}{\normalsize}
\newcommand{\notaTitolo}[1]{\normalsize\textbf{#1}}
\newcommand{\notaEsempio}[2]{\marginpar{%\notaSeparatore{}
\colorbox{gray!40!white}{\vbox{\notaTitolo{#1}\newline\notaTestoSize#2{\par
\centering\tiny(Questo riquadro contiene informazioni di esempio)\par}}}}}
% ————————————————————–
\newlength{\fulltextwidth}\fulltextwidth=\textwidth
\textwidth=6cm
\marginparsep=10pt
\marginparwidth=\dimexpr\fulltextwidth-\marginparsep-\textwidth\relax
\evensidemargin=\dimexpr\evensidemargin+\marginparwidth+
\marginparsep\relax
\newlength{\OffsetTestatine}
\setlength{\OffsetTestatine}{\dimexpr\fulltextwidth-\textwidth\relax}
\pagestyle{fancy}%
\fancyheadoffset[LE,RO]{\OffsetTestatine}
\fancyhf{}
\fancyhead[LE,RO]{\bfseries\thepage}
\fancyhead[LO]{\bfseries\rightmark}
\fancyhead[RE]{\bfseries\leftmark}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}
\fancypagestyle{plain}{%
\headwidth\fulltextwidth
\fancyhead{}\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}}
\setlength{\textheight}{19cm}
\setlength{\footskip}{20pt}% 3cm, non ti interessa, d'accordo, ma è una
% schioppettata; questa è la distanza fra l'ultima riga del testo e la
% base della prima riga della prima nota.
% ————————————————————–
\title{“Esempio layout”}
\author{Hiperblade}
\begin{document}
\mainmatter
\pagestyle{fancy}
% inclusione dei capitoli
\chapter{Prova}
Questo testo di prova non serve a nulla.
\notaEsempio{Esempio 1}{Testo dell'esempio}
Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla.
\notaEsempio{Esempio 2}{Testo del secondo esempio}
Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla.
\notaEsempio{Esempio 3}{Testo del terzo esempio}
Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla. Questo testo di prova non serve a nulla.
\backmatter
% chiusura del documento
\end{document}
`
Poi aggiustati tu le testatine, il loro stile e il loro contenuto.
È molto difficile modificare e impostare dei valori diversi per la larghezza del testo sottraendo mettendo dei valori “a caso” la cui somma non dà il valore precalcolato dalla classe; se però vuoi usare geometry per descrivere la geometria della pagina può nascondere tutte le difficoltà dietro i comandi di geometry.