Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Hai ragione \framesep non esiste, mi sono sbagliato citando a memoria; ma \framebox c’è, \colorbox anche, \fcolorbox altrettanto e avresti visto che il separatore si chiama \fboxsep. invece che \framsep.