Ciao,
anche l’eurocodice non è un granché dal punto di vista tipografico…
In effetti l’idea di comporre le norme tecniche con LaTeX porterebbe un risultato migliore ed anche più sicuro.
Non solo infatti le formule sarebbero più sicure (nell’eurocodice si trovano relazione di verifiche errare per posizione di parentesi per esempio), ma un fase di costruzione della norma stessa più sicura quanto a struttura del testo, riferimenti incrociati ed un generale aumento di precisione dovuta all’ambiente di lavoro testuale, privo di distrazioni.
Non ho idea di come ed a chi proporre un progetto di norma con LaTeX, e non so se ci sono dei precedenti.
Per noi significherebbe una buona vetrina verso i professionisti del settore.
Forse, potremo scrivere una lettera come gruppo al Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici.
Ci vorrebbe una redazione che raccolga il contributo delle commissioni di norma, la trascriva nel testo finale per un passaggio di controllo ed approvazione. Credo nessun membro di commissione sappia usare LaTeX.
Forse si potrebbe proporre la cosa ad un ente normatore più circoscritto, per esempio l’UNI.
Le norme UNI sono centinaia ed in continua revisione, ma anche qui immagino non sia semplice modificare completamente il processo di composizione all’UNI.
A mio avviso rimane dunque solo una cosa da fare: informare magari traducendo un capitolo in LaTeX di NTC come esempio dimostrativo i vari enti normatori. Starebbe poi a loro scegliere.
Un saluto.
R.