No, appunto, la bellezza di imakeidx è che fa tutto da solo senza dover ripetere le compilazioni; ci pensa da sol a lanciare e ad eseguire il programma makeindex quante volte occorre. Sfrutta l’abilità dei moderni programmi della collezione TeX, da pdftex, a xetex a CmpTeXt, a luatex, eccetera di lanciare al sistema operativo un comando da eseguire, come se aprisse un terminal per poi dentro al terminal desse il comando da eseguire. Per motivi di sicurezza i programmi sono in grado di eseguire una piccola varietà di applicazioni/programmi della collezione TeX, tra i quali makeindex.
Apprezza imakeindx come lo paprezzo io, ma sta attento a non mettere indici anlaitici a destra e a manca solo perché con imakeidx è facile oltre che possibile.