lunablack” post=76610Buongiorno a tutti,
sono nuova nel forum e nell’utilizzo di LyX e LaTeX. Il mio problema è nella lingua delle didascalie. In LyX ho una struttura di questo tipo:Sezione 1.8.1
Sottosezione non numerata
Inserimento di 3 immagini con codice TeX
Sottosezione non numerata
Inserimento di 3 immagini con codice TeX
Sezione 1.8.2
Esattamente come nella sezione precedenteOra, per il codice delle immagini ho fatto copia e incolla, cambiando ovviamente nomi dei files da caricare e contenuto delle didascalie. Quando compilo, però, nella prima sottosezione della sezione 1.8.2, le didascalie sono in inglese (quindi scrive Figure x.y e non Figura x.y). La stessa cosa succede con un’immagine precedente a queste sezioni, ma tutte le altre didascalie sono in italiano. 😕
Qualcuno ha idee su come risolvere il problema?Grazie a chi mi aiuterà,
Barbara
Segui i consigli di Doc. LyX è un programma che millanta di risolvere la questione “LaTeX è difficile” spacciandosi per suo succedaneo: pulsantiere infinite, secondo i suoi sviluppatori, permettono di scrivere un documento vedendo immediatamente la formattazione di quello che scrivi. Il risultato è, nel 100% dei casi, che appena vuoi fare qualcosa di non previsto dal programma, sei nei guai. Mi sembra di capire che tu ricadi in questo 100% 🙂
LaTeX non è difficile, in realtà, ma NON si può pretendere di usarlo senza leggersi attentamente una guida introduttiva. L’Arte di scrivere con LaTeX, mia e di Lorenzo, fa per te. Scaricala dalla sezione Documentazione qui sopra e leggila.
E dimentica LyX.
Ciao
Tommaso