Re: Testo misto ebraico e italiano

Il titolo la dice lunga:

Makor 2 – Type­set pointed He­brew us­ing Omega

Omega non è Latex e nemmeno pdflatex; è una specie di TeX che riesce a gestire font identificati con indirizzi di più byte, in po’ come XeTeX, ma non come XeTeX; credo che da quando è stato reso disponibile XeTeX, quindi XeLaTeX, e poi LuaTeX, quindi LuaLaTeX, che gestiscono i font codificati unicode, Yannis Haralmbous ha terminato lo sviluppo di Omega. Qualche sviluppo c’è ancora un certo sviluppo nel programma Aleph, molte delle librerie del quale ho capito che sono state incorporate in LuaTeX.

L’eseguibile omega per quel che mi risulta non è più distribuito con le distribuzione del sistema TeX.