…in my opinion its always better to have the text justified without any hyphenation. Atleast, its better for the readers (I received this comment from many of my readers). So, I am for the MS Word style justification rather than latex-style hyphenation.
Questa opinione è quella di uno che non capisce niente di tipografia e non conosce bene nemmeno Word; di default Word non usa la sillabazione; bisogna attivarla cliccando una apposita scatolina da marcare; l’impostazione non è permanente e va eventualmente reimpostata ad ogni documento.
Detto questo, Word sillaba solo le parole composte da lettere anche accentate, ma non riconosce una parola come tale se si tratta della giunzione di una parola preceduta da un articolo o una preposizione articolata elisa; quindi “dell’università” non viene diviso a causa dell’apostrofo presente nella stringa.
Siccome Word di default non usa la sillabazione le paigne composte con questo programma nelle sue impostazioni di default, risultano giustificate a spese di spazi disomogenei e spesso terribilmente grandi fra le parole; cosa che permette di riconoscere ad occhio nudo una pagina Word composta nella modalità di default.
Usando LaTeX con font vettoriali e il pacchetto microtype la sillabazione viene eliminata quasi del tutto con risultati estetici tangibili. e non ci sarebbe nessun lettore che potrebbe lamentarsi della presenza talvolta di una sola cesura in un’intera pagina.
Quindi, ti prego, non disabilitare la cesura e all’occorrenza componi in bandiera giustificata a sinistra, ma se non stai componendo in colonne di soli 50mm, non farlo, lascia attiva la sillabazione e vedrai che non ci sarà nessuna cesura nemmeno nei titoli dei capitoli, anche se non prendi nessuna precauzione oltre a quella di scegliere dei titoli sintetici e non dei titoli romanzati come i titoli di certi file di una nota regista.