Vediamo se ho cpaito: tu vorresti mettere alla fine del libretto uno o più indici analitici che contengano i titoli dei canti separati per momenti della messa; questi titoli dovrebbero avere relazione solo con la messa aprticolare o dovrebbero via via contenere tutti i canti? I testi dei canti compaiono nel libretto? voglio dire il libretto della messa di domenica 13 aprile 2014 contiene solo i testi (e gli spartiti ?) dei canti che verranno effettivamente e lindice dei canti conterrà solo queli canti aprticolari. oppure l’indice tematico deve contenere tutti i canti presenti su un innario separato?
Nel primo caso un indice tematico dei canti sarebbe superfluo; nel secondo sarebbe molto difficile da fare.
Nel secondo caso infatti bisognerebbe fare riferimento al numero o alla pagine dell’inno sull’innario separato, separandolo per momenti della messa.; e a questo punto un ambiente longtable potebbe essere una soluzione migliore; una volta composto a mano il file .tex che contiene questa longtable, basta incorporarlo nel “messalino” domenicale e il gioco è fatto; Ovviamante i fedeli dovrebbero disporre sia del messalino della domenca specifica, sia l’innario generale.
Se tutto ciò ha poco sense o non ne ha affatto, allora non ho capito quello che vuoi fare e ti chiedo scusa epr averti fatto perdere tempo per leggere queste note.