File esterni / personalizzare indice analitico

Vediamo se ho cpaito: tu vorresti mettere alla fine del libretto uno o più indici analitici che contengano i titoli dei canti separati per momenti della messa; questi titoli dovrebbero avere relazione solo con la messa aprticolare o dovrebbero via via contenere tutti i canti? I testi dei canti compaiono nel libretto? voglio dire il libretto della messa di domenica 13 aprile 2014 contiene solo i testi (e gli spartiti ?) dei canti che verranno effettivamente e lindice dei canti conterrà solo queli canti aprticolari. oppure l’indice tematico deve contenere tutti i canti presenti su un innario separato?

Nel primo caso un indice tematico dei canti sarebbe superfluo; nel secondo sarebbe molto difficile da fare.

Nel secondo caso infatti bisognerebbe fare riferimento al numero o alla pagine dell’inno sull’innario separato, separandolo per momenti della messa.; e a questo punto un ambiente longtable potebbe essere una soluzione migliore; una volta composto a mano il file .tex che contiene questa longtable, basta incorporarlo nel “messalino” domenicale e il gioco è fatto; Ovviamante i fedeli dovrebbero disporre sia del messalino della domenca specifica, sia l’innario generale.

Se tutto ciò ha poco sense o non ne ha affatto, allora non ho capito quello che vuoi fare e ti chiedo scusa epr averti fatto perdere tempo per leggere queste note.

Continuo a non capire perché usi un file .txt invece di un file .tex, ma sembrerebbe che tu abbia già risolto il tuo problema.
Quindi i problemi che restano sono quelli do organizzare un indice analitico suddiviso in periodi liturgici e fasi della messa.

Direi che il problema si possa risolvere con un indice analitico gerachico e senza numero di pagina; per ottenere questo secondo risultato basta definire un comando con un argomento, per esempio`\newcommand\noPageNumber[1]{}`Al momento opportuno esso riceve in pasto il numero della pagina, ma non ne fa niente. Il primo risultato si ottiene con la formulazione del comando indiec da mettere dopo il titolo di ogni canto nel modo seguente:`\index{Avvento!Offertorio!Ecco quel che abbiamo|noPageNumber}` In questo modo il canto intitolato Ecco quel che abbiamo va subordinato alla voce Offertorio, la quale a sua volta è subordinata a Avvento.
Una volta compilato con makeindex l’indice grezzo .idx per produrre l’indice composto .ind, quest’ultimo risulterà composto cosi (i puntini indicano degli spazi):

Avvento
…Offetorio
……Ecco quel che abbiamo
……Venite a me
…Comunione
……Eccetera

il tutto senza numeri di pagina, perché inghiottiti da \noPageNumber; nota che nella stringa di \index il backslash è sostituito da una barra verticale. I dule livelli precedenti sono separati da punti esclamativi. Ovviamente se lo stesso canto può apparire in periodi liturgici diversi, allora devi dargli altrettanti comandi \index, ognuno riferito al periodo liturgico appropriato.

Puoi documentarti meglio consultando il file di documentazione mediante il comando texdoc makeindex dato nel terminale o prompt dei comandi.

Aggiungo questa informazione: se usi il pacchetto imakeidx puoi comporre diversi indici “analitici” contemporaneamente; leggine la documentazione perché devi definire i vari indici che vuoi comporre e i vari comandi \index per inviare le informazioni specifiche a ciascun indice. Con una macro adeguata puoi risparmiarti molto lavoro senza dover ripetere le stesse cose in comandi simili, a scanso di errori e per sfruttare, appunto, il fatto che la piccola fatica per creare una macro, risparmia tanta fatica e tanti errori quando per ogni canto si dovessero ripetere cose simili per indici diversi.

Davide, qui consigliamo sempre la guida L’Arte di scrivere con LaTeX da scaricare dalla sezione Documentazione di questo sito; Poi c’è la guida tematica da scaricare dall’apposita sotto sezione della Documentazione, Il LaTeX Reference Manual commentato e tradotto in italiano; non poché la trduzione e i commenti siano miei, ma in pratica lì c’è scritto tutto quel che ti serve; le macro LaTeX non sono le macro Excel, si tratta di cose completamante diverse; si chiamano anche comandi e si creano con \newcommand, o si modificano con \renewcommand.

Ogni file che scrivi in LaTeX è personalizzato; ogni file che includi o importi in un main file LaTeX è personalizzatto; nel senso che \input{mio-file-personalizzato} importa il tuo file con estensione sottintesa .tex, dove tu ci hai scritto dentro quel che ti pare; più personale di così?

Mi raccomando, non usare laTeX senza avere un discreta competneza del suo linguaggio; studiati bene le guide che ti ho indicato; non è necessario leggerle dalla prima di copertina all’ultima pagina del documento, ma è opportuno sapre che cosa contengano, come usare gli indici generali e analitico, come avere familiarità con il linguaggio specifico; poi il resto diventa semplice (abbastanza semplice- non c’è limite né al più semplice né al molto complicato…; è tutto così nella vita! 😉 )

Le cose che definisci con \newcommand o ridefinisci con \renewcommand, o con \def, o con \edef, o con \gdef o con \xdef si chiamano macro in gergo TeX; non me lo sono inventato, perché questo nome è stato usato da Knuth, il papà del sistema TeX (che contiene gli eseguibili tex, etex, pdftex, xetex, luatex, aleph, e tanti altri, come metapost, metafont, eccetera; insomma il sistema TeX è costituito da tutti gli eseguibili che si trovano in texlive/2013/bin// ).

Insomma macro è un comando interpretato ed eseguito da un particolare interprete sia esso perl, lua o tex; ovviamante i linguaggi di ciascun inteprete sono diversi, quindi per scrivere macro bisogna conoscere il linguaggio specifico usato dall’interprete; le macro latex richiedono uno dei motoeri di interpretazione ed esecuzione il cui nome finisce con tex.

Appena ho finito le lettere dell’alfabeto la GuidaGuIT prenderà il numero di versione 1.00, ma non vedrà mai la fine perché il sistema TeX è in continua evoluzione; per quel che riguarda LaTeX sia sul punto che l’interprete cambia linguaggio, pur mantenendo l’opportuna retrocompatibilità, perché il tanto atteso LaTeX 3 sembra in dirittura d’arrivo.

Mi aggancio alla discussione, visto che si sta parlando di qualcosa a cui ho dedica un numero spropositato di ore: canzonieri liturgici con indici tematici.
Sarebbe bello se fornissi un esempio del codice che usi e che vuoi modificare, ma intanto ti mostro io quanto ho fatto finora: https://www.dropbox.com/sh/uwbj86ctsqey65m/DqmouEvMv7
Innanzitutto:
Con songidx risulta difficile gestire titoli di canzoni che iniziano con lettere accentate, quindi lo ho abbandonato in favore di xindy. Con xindy riesco a creare un indice alfabetico generale e un indice tematico.
L’approccio [tt]\index[tematico]Momento!Titolo[\tt]funziona, ma forse serve qualche accorgimento. Nel mio codice gestisco solo un livello di indicizzazione, cioè: Offertorio-Titolo. Se vuoi Tempo LIturgico-Offertorio-Titolo è più complesso, ma non credo ci siano problemi.

Alcune cose da sottolineare per il mio codice:
-usa songs 2.14, la versione 2.17 dà problemi con la codifica delle lettere accentate
-compila con xelatex con l’opzione shell escape attiva, per lanciare xindy direttamente nella compilazione.
-per creare un indice tematico occorre che nelle canzoni ci sia un comando [tt]\momenti{momenti1;momento2}}[/tt]. Ho inserito questo comando solo in alcune canzoni, a titolo di esempio. Volendo potresti attingere dalla riga %momenti{xxxx} e fare copia-incolla o scriverti uno script che lo faccia in automatico.
-Ti do tutte la canzoni che ho scritto in codice compatibile con Songs, alcune sono scritte direttamente da me, altre da amici con cui ho collaborato per la creazione di canzonieri. Sono liberamente utilizzabili, e se anche tu ne avessi da condividere sarei felice di riceverle! (il mio indirizzo mail è nel colophon di questo canzoniere)

Ora non riesco a spiegarti il codice, mi spiace, se vuoi proseguiamo la conversazione via mail!

Buon lavoro.

Francesco