😮 😮 😮
Sembra che funzioni!
Lo provo un po’
`\begin{filecontents}{archivio.bib}
@book{Foll,
Address = {Roma},
Author = {Enrica Follieri},
Date-Added = {2011-11-25 10:37:37 +0000},
Date-Modified = {2012-02-19 17:58:47 +0000},
Publisher = {Biblioteca Apostolica Vaticana},
Title = {Codices graeci Bibliothecae Vaticanae selecti (Exempla scripturarum, IV), apud Bibliothecam Vaticanam},
Year = {1969}}
@book{Fol:Ini,
Address = {Roma},
Author = {Enrica Follieri},
Date-Added = {2011-12-05 16:42:14 +0000},
Date-Modified = {2012-02-19 17:58:59 +0000},
Publisher = {Biblioteca Apostolica Vaticana},
Series = {Studi e testi},
Title = {Initia hymnorum Ecclesiae graecae},
Year = {1960-1966},
Bdsk-Url-1 = {http://books.google.it/books?id=rOZTcAAACAAJ}}
\end{filecontents}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% PREAMBOLO %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\documentclass[twoside]{article}
\usepackage[paperwidth=17cm, paperheight=24cm, includefoot, textwidth=116mm, textheight=188mm, footskip=6mm, footnotesep=6mm]{geometry}
\usepackage{polyglossia} % Per le sillabazioni
\setmainlanguage{italian}
\usepackage{fontspec} % Per caricare correttamente i font Garamond
%\setmainfont[Ligatures=TeX]{Garamond Premier Pro} % Sceglie il Font di Studi sull'Oriente Cristiano
\usepackage{xpatch}
\xpatchbibmacro{author}{\printnames{author}}{\iffootnote{\ifthenelse{\ifciteidem\AND\NOT\boolean{cbx:noidem}}{\usebibmacro{cite:idem}}{\printnames{author}}}{\printnames{author}}}{}{}
\xpatchbibmacro{editor}{\printnames{editor}}{\iffootnote{\ifthenelse{\ifciteidem\AND\NOT\boolean{cbx:noidem}}{\usebibmacro{cite:idem}}{\printnames{editor}}}{\printnames{editor}}}{}{}
\xpatchbibmacro{translator}{\printnames{translator}}{\iffootnote{\ifthenelse{\ifciteidem\AND\NOT\boolean{cbx:noidem}}{\usebibmacro{cite:idem}}{\printnames{translator}}}{\printnames{translator}}}{}{}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%COMANDI DI BILIOGRAFIA%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\usepackage[ style=verbose-trad1, % Stile generale della bibliografia
language=italian,
useprefix=true, % Van, Von, etc.
firstinits=true, % Nomi puntati
idemtracker=true,
backend=biber, % Compilare l'aux con texworks e biber (NON bibtex!)
]{biblatex}
\DeclareFieldFormat[article, inbook, incollection, inproceedings]{title}{\mkbibemph{#1}} % Titolo in corsivo
\DeclareFieldFormat[article]{journaltitle}{\mkbibquote{#1}} % Titolo rivista tra virgolette a caporale
\DeclareFieldFormat[book, inbook, incollection, inproceedings]{volume}{#1} % Elimina “vol.”
\DeclareListFormat[article, book, inbook, incollection, inproceedings]{publisher}{} % Elimina il campo publisher (nota che pub è una list, non un field)
\DeclareFieldFormat*[article]{postnote}{#1} % Queste due ridefinizioni per avere : prima della pagina citata
\DeclareFieldFormat*[article]{pages}{\mkpageprefix[pagination]{#1}\addcolon}
\renewcommand*{\newunitpunct}{\addcomma\space} % Virgola tra le unità
\renewcommand*{\mkibid}{\emph} % ibid, op cit e latinitates in enfatico
\renewcommand\mkbibnamelast[1]{\textsc{#1}} % Nomi in maiuscoletto
\renewcommand{\mkbibnamefirst}[1]{\textsc{#1}}
\renewcommand{\mkbibnameprefix}[1]{\textsc{#1}}
\renewcommand{\mkbibnameaffix}[1]{\textsc{#1}}
\usepackage[autostyle=true]{csquotes} % Per citare in altre lingue
\addbibresource{archivio.bib}
%\addbibresource{/Users/syldor/Dropbox/Teo_Latex/Bibliografia.bib}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% INIZIO DOCUMENTO %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}
{\centering
\vspace*{20mm}
\fontsize{16}{19.2}\selectfont
\textbf{Tanti problemi con \LaTeX} % Qui va il titolo
\par
\vspace*{10mm}
\fontsize{13}{16}\selectfont
\textsc{Pinco Pallino} % Qui l'autore
\par
\vspace*{14mm}
}
\fontsize{11}{13.5}\selectfont
Devo verificare delle cose meravigliose\footcite[31-35]{Foll} oppure no (qui dovrebbe andare idem)\footcite[32]{Fol:Ini}
\end{document}
\endinput
`