SuperGianchi” post=94603Salve a tutti,
vorrei chiedervi se nelle funzioni con più di un argomento, tipo “f(x,y)”, ci va uno spazio tra argomento e virgola.
Ad esempio il commutatore lo scrivereste così
[A,B]
oppure così
[A\,,\,B]Me lo chiedo perché con espressioni particolarmente lunghe lo spazio sottile può aiutare a distinguere i due argomenti.
Grazie mille 🙂
Dipende; in ogni caso lo spazio sottile prima della virgola NON ci vuole, casomai solo quello dopo la virgola.
Ma il punto è un altro: siccome TeX, LaTeX e compagnia sono stati scritti in un ambiente anglosassone, dove la virgola svolge il suolo di segno di interpunzione e il punto quello di separatore decimale, in Europa (continentale) il punto è un segno di interpunzione e la virgola gioca due ruoli, quello di separatore decimale, che non va spaziato, e quello di segno di punteggiatura che va spaziato; perciò se scrivi in italiano, e quindi specifichi l’opzione italian a babel, e se hai una distribuzione recente della tua installazione (non sono sicuro che questo punto sia stato aggiornato con MiKTeX — ho anche segnalato la cosa a Christian Schenk, ma non ho mai ricevuto risposta), allora quella opzione ti mette a disposizione la “virgola intelligente” che si composta di volta in volta come separatore decimale o da segno di interpunzione a seconda del contesto. Per impostazione predefintia la virgola intelligente è disabilitata; se la vuoi abilitare devi dare il comando \IntelligentComma dopo aver caricato babel con l’opzione italian. La documentazione può essere letta aprendo un terminale o prompt dei comandi e scrivendoci dentro il comando texdoc babel-italian; dopo aver premuto il tasto invio, si apre una finestra con la documentazione; se non ti si apre nessuna finestra, vuol dire che la tua installazione o è datata o è incompleta; se fosse così, non ti resta che completarla o aggiornarla o, se si tratta di MiKTeX, di smontarla e di installare TeXLive 2014, fresco come un uovo di giornata, e comunque aggiornabile con l’apposto manager, volendo, tutti i giorni. Se frequenti questo Forum, sai bene che consigliamo sempre di installare una versione completa e raccomandiamo di preferire TeXLive proprio per la sua possibilità di aggiornamento continuo, comunque frequente, che permette di avere il proprio sistema perfettamente up-to-date.