Re: Costruire un comando \cite personalizzato?

Come previsto era semplicissimo.
Mettendo il numero del volume nel campo “number”,

\citefield[567]{Cite Key}{number}

da il risultato che cercavo!