Ora rispondo con ordine a tutti:
Per Liverpool:
Grazie! Con quelle yticklabel e amsmath ho risolto e ora il grafico è perfetto, senza alcun errore.
Per quanto riguarda il metodo di produrre i grafici (così rispondo pure a cfiandra): come ho detto in precedenza sto facendo dei tentativi e accetto consigli sul metodo migliore con il quale produrre grafici. Al momento sto seguendo questo perchè così mi è stato suggerito di fare, ma non ho particolari vincoli. Quel che faccio attualmente è partire da file che contengo, tra i vari, i dati che mi interessano, elaborarli con Octave al fine di ottenere file .csv con solo i dati necessari a produrre un grafico. Poi, partendo da alcuni file utilizzati da un collega (il Frigeri di cui si è parlato sopra) ho provato semplicemente a incollare i miei dati all’interno di un suo grafico, modificando lo stretto necessario. Quando dici:
Se il diagramma non è troppo complicato, il mio consiglio è di esportare i dati che lo generano in un file di testo per darli in pasto a pgfplots.
intendi quel che ho appena descritto io?
Detto questo, la mia preoccupazione al momento riguarda un grafico in particolare: devo riprodurre qualcosa di questo genere:
[attachment=1135]velocita2.jpg[/attachment]
Si tratta di un campo di velocità (ne dovrò fare anche per la pressione) di una simulazione fluidodinamica. Io dispongo dei dati necessari, ma al momento ho problemi a realizzarlo persino con Octave. Il file da cui parto è composto da 3 colonne, una per le X, una per le Y e una per il parametro d’interesse (in questo caso la velocità), per un totale di circa 22000 righe. Per produrre un grafico del genere è necessario effettuare un’interpolazione di questi dati, poichè altrimenti non viene sufficientemente definito. E’ qualcosa di fattibile direttamente con pgfplots? Oppure è meglio che lo realizzi con Octave e poi lo passi a LaTex tramite matlab2tikz? Oppure ancora che faccia l’interpolazione con Octave, salvi i dati e passi questi a pgfplots?
Per OldClaudio e illinguista1972:
Ciò che ho fatto è stato installare la versione full e quella extra e dunque, come mi hai giustamente fatto notare, non ho una distribuzione aggiornata, ma risalente al 2012. Questa infatti è l’intestazione del file di log:
`This is pdfTeX, Version 3.1415926-2.4-1.40.13 (TeX Live 2012/Debian) (format=pdflatex 2014.10.12) 13 OCT 2014 19:17`
Ho già scaricato l’ISO da CTAN, ma, come ho detto nell’ultimo post, non sono riuscito a reperire la guida di Enrico Gregorio. Oltre alle sezioni che ho indicato precedentemente è reperibile altrove? Prima di disinstallare la versione che ho vorrei avere tutto ciò che è necessario per procedere a una nuova installazione.
Per illinguista1972:
Seguirò il consiglio di scrivere tutto il preambolo e il resto da capo, semplicemente ora sto facendo dei tentativi per vedere se riesco ad ottenere risultati soddisfacenti. Per questo motivo sto adattando il materiale che mi è stato passato.
Riguardo al pacchetto utf8x mi sembrava di ricordare da precedenti esperienze con LaTex che gestisse meglio la sillabazione e gli accenti in lingua italiana e per questo motivo lo stavo utilizzando, ma probabilmente mi sbaglio.
Riguardo poi ai motivi per cui ancora non ho letto adeguatamente l’Arte mi rifaccio a quanto detto sopra e aggiungo che necessitavo di risultati in tempi rapidi per valutare se proseguire su questa strada o meno.
Per quanto riguarda il pacchetto pgfplots inizialmente risultava mancante, dunque l’ho scaricato da internet (non da CTAN, lo ammetto) e l’avevo semplicemente spacchettato nella cartella di lavoro. Idem per quanto riguarda gnuplot-lua-tikz.sty. Ho poi provveduto a installare i due pacchetti nelle directory adeguate, o almeno spero, ma ora sembrano funzionare adeguatamente.
Concludendo, provvederò al più presto ad una nuova installazione di TexLive tramite la ISO ufficiale e ugualmente farò per l’editor di testo. Per abitudine prediligerei Kile, in quanto ho sempre utilizzato quello in precedenza. Ci sono validi motivi per preferire a questo altri editor?