\ac in corpo minore ma solo fuori da MakeText[Low|Upp]erCase

egreg9″ post=66986\ifx\protect\typeset@protect

Ciao
Enrico

Ciao Enrico, grazie.
Non ho capito, a me quel test risulta sempre falso. 😕
Come devo scrivere?

egreg9″ post=67022

[quote=”egreg9″ post=66986]\ifx\protect\typeset@protect

Ciao
Enrico

Ciao Enrico, grazie.
Non ho capito, a me quel test risulta sempre falso. 😕
Come devo scrivere?

Uhm. Non va, in effetti. Temo che non ci sia molto da fare, al riguardo. Come saprai, i titoli delle sezioni sono usati anche per le testatine e l’indice, quindi è piuttosto difficile distinguere i significati di \ac. Piuttosto, lo neutralizzerei durante la composizione dell’indice e delle testatine.

Ciao
Enrico[/quote]
Aspetta un attimo, stavo leggendo i tuoi Appunti: 🙂 hai dimenticato un ‘@’?

Così sembra andare:
`\documentclass{report}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{textcase,relsize,titlesec}

\makeatletter
\titleformat{\chapter}[hang]
{\normalfont\Large\sffamily}
{\normalfont\Large\scshape\sffamily\thechapter}
{\marginparsep}{\scshape\MakeTextUppercase}
\titleformat{\section}[hang]
{\normalfont\Large\sffamily}
{\normalfont\Large\scshape\sffamily\thesection}
{\marginparsep}{\scshape\MakeTextLowercase}
\let\old@l@chapter\l@chapter
\renewcommand\l@chapter[2]{\old@l@chapter{\scshape\MakeTextUppercase{#1}}{#2}}
\let\old@l@section\l@section
\renewcommand\l@section[2]{\old@l@section{\scshape\MakeTextLowercase{#1}}{#2}}

\newcommand\ac{%
\ifx\protect\@typeset@protect
\ifx\NoCaseChange\@firstofone
\expandafter\textsmaller
\else
\expandafter\@firstofone
\fi
\else
\expandafter\@firstofone
\fi}
\makeatother

\begin{document}
\tableofcontents
\chapter{Logica \ac{BAN}}
Questo capitolo presenta la logica \ac{BAN}…
\section{Particolarità \ac{BAN}}
Questo paragrafo…
\end{document}`

In un modo o nell’altro sei sempre tu a dare soluzioni 🙂 Grazie!

Ciao,
Antonio

No, in quel modo forzo ogni scrittura nei file ausiliari a venire espansa subito con un \@firstofone. La cosa non va bene nel caso di didascalie di figure o altro testo che non deve essere in maiuscolo o maiuscoletto.

egreg9″ post=67022Uhm. Non va, in effetti. Temo che non ci sia molto da fare, al riguardo. Come saprai, i titoli delle sezioni sono usati anche per le testatine e l’indice, quindi è piuttosto difficile distinguere i significati di \ac. Piuttosto, lo neutralizzerei durante la composizione dell’indice e delle testatine.

Ciao
Enrico

Per “neutralizzarlo” intendi metterci un \protect davanti? A mano?

Grazie,
Antonio

egreg9″ post=67030No, usare \def\ac#1{#1} quando componi l’indice e le testatine.

Ciao
Enrico

Il problema è che devo essere più selettivo e fare \textsmaller solo delle voci che effettivamente non sono in maiuscolo o maiuscoletto.

Ho pensato di fare così:
`\documentclass{scrreprt}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[pdfspacing]{classicthesis}
\usepackage{relsize}

\makeatletter
\pdfstringdefDisableCommands{%
\let\textsmaller\@firstofone}
\DeclareRobustCommand\ac{\textsmaller}
\let\old@mtuc\MakeTextUppercase
\renewcommand\MakeTextUppercase[1]{%
\begingroup\def\ac##1{##1}\old@mtuc{#1}\endgroup}
\let\old@mtlc\MakeTextLowercase
\renewcommand\MakeTextLowercase[1]{%
\begingroup\def\ac##1{##1}\old@mtlc{#1}\endgroup}
\makeatother

\begin{document}
\tableofcontents
\listoffigures
\chapter{Logica \ac{BAN}}
Questo capitolo presenta la logica \ac{BAN}…
\section{Particolarità \ac{BAN}}
Questo paragrafo…
\begin{figure}
\centering\Large\ttfamily FIGURA
\caption{Schema \ac{BAN}.}
\end{figure}
\end{document}`
Sembra funzionare tutto a modo. (Uso classicthesis per fare prima il maiuscoletto.)

Grazie ancora, Enrico.

Ciao,
Antonio

E invece no, ancora una volta! 😡
In un sorgente più complesso dà problemi. Vabbè per ora basta! Domani riprendo…

Buona notte!

Finalmente sembra che abbia trovato una soluzione! 😉

`\documentclass{scrreprt}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[pdfspacing]{classicthesis}
\usepackage{relsize,etoolbox}

\makeatletter
\pdfstringdefDisableCommands{%
\let\textsmaller\@firstofone}
\DeclareRobustCommand\ac{\textsmaller}
\patchcmd\@uclcnotmath{#1}{#1\def\ac##1{##1}}{}{%
\errmessage{Cannot patch \string\@uclcnotmath}}
\makeatother

\begin{document}
\tableofcontents
\listoffigures
\chapter{Logica \ac{BAN}}
Questo capitolo presenta la logica \ac{BAN}…
\section{Particolarità \ac{BAN}}
Questo paragrafo…
\begin{figure}
\centering\Large\ttfamily FIGURA
\caption{Schema \ac{BAN}.}
\end{figure}
\end{document}`

Ciao,
Antonio

Anzi, così non scomodo nemmeno etoolbox: 🙂
`\makeatletter
\pdfstringdefDisableCommands{%
\let\textsmaller\@firstofone}
\DeclareRobustCommand\ac{\textsmaller}
\newcommand\old@uclcnotmath{}
\let\old@uclcnotmath\@uclcnotmath
\def\@uclcnotmath#1{\old@uclcnotmath{#1\def\ac##1{##1}}}
\makeatother`

Ciao,
Antonio

egreg9″ post=67051È un hack, naturalmente; segnalo per bene come tale nel documento e non diffonderlo senza avvisare. 🙂

Ciao
Enrico

Ho fatto qualcosa di male? Perché non dovrei diffonderlo senza avvisare?
Finirà in un documento che dovrà essere usato da una ristretta cerchia di persone.

A me sembra un metodo abbastanza pulito. Il primo argomento di \@uclcnotmath prende proprio alcune definizioni che vengono eseguite dentro un gruppo.

Leggo sempre con molta attenzione quello che scrivi. Tu la ritieni una soluzione di compromesso o troppo sporca?

Grazie