Babel blocca editing – Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX

Questo topic ha 9 risposte, 3 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 22 anni, 4 mesi fa da Zanna.

Creatore

Topic
22 Aprile 2004 alle 6:31 #2912
admin
Amministratore del forum
Up
0
Down
::

Salve…come dice il titolo del topic…non so perchè, ma ogni volta che inserisco nel preambolo

usepackage[italian]{babel}

l’editing (di qualsiasi file: dvi, pdf, ps…) si blocca!

Per quale motivo??

Secondo: come posso fare a far si che il comando \chapter{} dia come risultato la scritta “capitolo” e non chapter?

grazie anticipatamente per le risposte

PS: uso miktex in un XP e TexnicCenter come editor
Creatore

Topic

Visualizzazione 8 filoni di risposte

Autore

Risposte
- 22 Aprile 2004 alle 11:11 #2913
  Zanna
  Up
  0
  Down
  ::
  
  Salve…come dice il titolo del topic…non so perchè, ma ogni volta che inserisco nel preambolo
  
  usepackage[italian]{babel}
  
  l’editing (di qualsiasi file: dvi, pdf, ps…) si blocca!
  
  Per quale motivo??
  
  Spiegati meglio, oppure allega il log della compilazione. Comunque nel preambolo si deve usare \usepackage[italian]{babel} con il backslash.
  
  Secondo: come posso fare a far si che il comando \chapter{} dia come risultato la scritta “capitolo” e non chapter?
  
  `\usepackage[italian]{babel}`
  
  Ciao.
- 22 Aprile 2004 alle 15:22 #2914
  admin
  Amministratore del forum
  Up
  0
  Down
  ::
  
  lo so che si usa il backslash…..comunque…il log non te lo posso dare perchè
  ripeto, quando vado per compilare il documento, il log viene bloccato durante la compilazione.
  Il file di testo in cui dovrebbe risultare poi è bianco….
  Solo togliendo \usepakage[italian]{babel} il log viene completato e scritto nel file txt.
- 22 Aprile 2004 alle 17:49 #2915
  e.vavassori
  Up
  0
  Down
  ::
  
  E’ assolutamente inutile che tu ci dici che c’è un errore, lo sappiamo anche noi, se sei qui un motivo c’è… sarebbe più interessante riuscire a capire quale errore ti da, cioè cosa scrive il compilatore quando provi a compilare.
  
  Seconda cosa: hai provato a compilare il documento da riga di comando?
  
  Ciao, facci sapere.
- 22 Aprile 2004 alle 18:32 #2916
  admin
  Amministratore del forum
  Up
  0
  Down
  ::
  
  allora….ho provato a compilare il documento da winedit e ….lo fa….viene compilato tranquillamente…ovviamente, come sospettavo, si è risolto anche il problema relativo al capitolo…vorrei capire però perchè in texniccenter ciò non avviene.
  
  In pratica non mi da alcun errore….solo la compilazione si arresta.
  
  quanto alla compilazione da comando….da dove la faccio
  Cioè li ci sono i tasti appositi…ma la riga di comando?
- 22 Aprile 2004 alle 18:44 #2917
  Zanna
  Up
  0
  Down
  ::
  
  La compilazione da riga di comando la puoi fare dalla finestra del dos.
- 22 Aprile 2004 alle 19:21 #2918
  admin
  Amministratore del forum
  Up
  0
  Down
  ::
  
  Allora, io apro texniccenter, carico il file, apro la finestra del dos…
  e scrivo “latex nome.tex”
  
  Se è questa la procedura….il dos mi da errore dicendomi che non riconosce il comando latex…
  
  PS: il comando per compilare, “latex nome.tex”, l’ho trovato sulla “impara latex”…
- 23 Aprile 2004 alle 0:56 #2919
  e.vavassori
  Up
  0
  Down
  ::
  
  Il comando è giusto, solo il tuo Winzozz non ha nel PATH la directory di MiKTeX per la compilazione: potrebbe essere questo il problema di TeXnicCenter. Qui trovi le istruzioni su come aggiungere un percorso al PATH di default per Windows (tutte le versioni).
  
  Localizza il programma latex.exe nelle sottocartelle di MikTeX e prenditi tutto il percorso completo a partire dalla partizione ed inseriscilo come scritto sulla pagina linkata.
  
  Ciao, facci sapere.
  
  Prova a compilare da linea di comando (prompt di DOS, come lo vuoi chiamare); se va ok (se non va ritorna qui, spiegando cosa hai fatto), prova anche con TeXnicCenter.
  
  PS: se compili da linea di comando, aprire TeXnicCenter non serve se non per editare il file.
  PPS: ricordati, da linea di comando, di entrare nella directory del file da compilare (cd c:\documenti\latex\) prima di lanciare la compilazione.
- 2 Maggio 2004 alle 10:49 #2920
  admin
  Amministratore del forum
  Up
  0
  Down
  ::
  
  Ho cominciato da poco la mia avventura nel mondo LaTeX, sono un utente windows e uso anch’io TeXnicCenter. Ho problemi con il comando
  \usepackage[italian]{babel}
  
  Compilando il documento tra l’output compaiono le seguenti righe:
  
  LaTeX2e <2003/12/01>
  Babel and hyphenation patterns for american, french, german, ngerman, n
  ohyphenation, loaded.
  …
  Package babel Warning: No hyphenation patterns were loaded for
  (babel) the language `Italian’
  (babel) I will use the patterns loaded for \language=0 instead.
  
  Il documento viene però compilato bene: ‘Indice’, ‘Capitolo’,etc.. sono scritti in italiano..
  a cosa è dovuto il warning? Come posso correggerlo?
  
  Grazie anticipatamente,
  Angelo
- 2 Maggio 2004 alle 12:28 #2921
  Zanna
  Up
  0
  Down
  ::
  
  Leggi qui: http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?t=33&highlight=language+dat e se dovesse essere insufficiente cerca la chiave language.dat con il motore di ricerca del forum e leggi tutti i posts precedenti sull’argomento.
  
  Ciao! 😉
Autore

Risposte

Visualizzazione 8 filoni di risposte

Devi essere connesso per rispondere a questo topic.