Biblatex e indice

Ciao a tutti!
Ho un problema con il pacchtto Biblatex, versione 0.6 (beta). Quando uso questo pacchetto per la bibliografia i titoli dei capitoli, sezioni e sottosezioni che nell’indice occupano più di una righa, invece che andare a capo, sforano oltre il margine della pagina. La stessa cosa succede con le didascalie delle tabelle nell’indice delle tabelle.
Se invece non uso il pacchetto, i titoli nell’indice vanno normalmente a capo.
Non riesco a risolverem il problema.
Utilizzo un sistema Mac Os X e compilo con il comando Latex.

Non mi risulta. Questo documento si compila perfettamente:
`\documentclass[a4paper]{book}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{biblatex}
\usepackage{csquotes}

\begin{document}
\frontmatter
\tableofcontents

\mainmatter
\chapter{Un titolo lungo, ma lungo lungo lungo lungo lungo lungo
lungo lungo lungo lungo lungo lungo lungo lungo lungo lungo}

\section{Altrettanto pomposo pomposo pomposo pomposo pomposo pomposo pomposo pomposo pomposo}

\end{document}`
Ciao
Enrico

Ciao Enrico!
Ho controllato il mio codice e ho scoperto che il pecchetto che fa conflitto è hyperref. Infatti se lo tolgo il problema si risolve. Caricando questo pacchetto al tuo codice otterrai lo sgradevole effetto.
Non è un grosso problema dato che effettivamente il pacchetto non mi serviva. Ma non riesco a capire quale sia il problema. La guida di biblatex qualcosa dice a proposito di tale pacchetto (pag.26), ma non ne ho afferrato il succo.
Ciao e grazie dell’aiuto. Almeno ho scoperto l’origine del problema!

Il pacchetto hyperref va caricato dopo biblatex.

Ciao
Enrico

Ma quando imparate a mettere un po’ di codice?

Quali sono le opzioni che dai al pacchetto hyperref?

A parte quello che ti ha detto Enrico, biblatex non c’entra nulla.

Ciao

Andrea

Ho fatto un po’ di prove. Il problema sta nel fatto che se compili con latex il pacchetto hyperref distrugge la sillabazione

Il primo modo è questo (opzione breaklinks)
`\documentclass[a4paper]{book}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{biblatex}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[…,breaklinks]{hyperref}`

però non funzionano i link sui titoli dell’indice e quindi scartalo. Se vuoi provalo.

Ecco il secondo modo (opzione linktocpage)
`
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{biblatex}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[…,linktocpage]{hyperref}
`

così hai i link solo sui numeri di pagina. Questa è la soluzione migliore.

Prima di ricompilare cancella tutti i file ausiliari.

Ciao

Andrea

PS: Chi compila con pdflatex, incluso me, non ha problemi di questo tipo.