bibliografia in italiano

Salve! Avrei un problemino con la bibliografia della mia tesi.
Ho scaricato il pacchetto natbibita che mi permette di scriverla in italiano. In questo caso quando ci sono riferimenti bibliografici in cui compaiono più di due autori nella citazione compare il nome del primo autore più la frase “e altri”. Tuttavia il mio relatore vuole che compaia invece la dicitura “et al.”che invece si trova solamente nella versione in inglese. Come posso fare per mantenere la bibiliografia in italiano e fare in modo che scriva “et al.” anziché “e altri”?

Puoi usare lo stile classic.bst (lo trovi sul mio sito). Oppure rinomini natbib_ita.bst e lo modifichi, sostituendo alla voce “e altri” la dicitura “\emph{et.~al}” (usa la funzione Cerca del tuo editor).

Ciao,
L.