BibTex: campi AUTHOR e EDITOR in @BOOK

Come da oggetto, vorrei sapere come citare un libro che è stato curato.

Esempio:

H. Hart, Il concetto di diritto, a cura di Mario Cattaneo, Einaudi, Torino, 2002

mi viene naturale inserirlo come:

@BOOK{Hart_Concetto,
AUTHOR = {Hart, H},
EDITOR = {Cattaneo, M.},
TITLE = {Il concetto di diritto},
PUBLISHER = {Einaudi},
YEAR = {2002},
ADDRESS = {Torino},
}

Il problema è che, durante la compilazione, ottengo come avviso: “Warning–can’t use both author and editor fields in Hart_Concetto”.

Come posso venirne a capo?

L’unico stile che conosca il quale permetta di specificare sia autore che curatore è jurabib. Visto che ti occupi di diritto te lo consiglio.

Ciao
Enrico

Non ho mai usato jurabib e me la sono cavata, forse in modo poco ortodosso, con
`@BOOK{Hart_Concetto,
AUTHOR = {Hart, H},
TITLE = {Il concetto di diritto},
PUBLISHER = {Einaudi},
YEAR = {2002},
ADDRESS = {Torino},
NOTE={a cura di M.~Cattaneo}
}`
Ciao,
L.

Non ho mai usato jurabib e me la sono cavata, forse in modo poco ortodosso […]

Io uso makebst. Non si potrebbe modificare il file bst? Allego il codice:[…]

Il linguaggio dei file bst è, a dir poco, criptico :(. Auguri. 😉

Io uso makebst.

Anch’io ho usato makebst per creare uno stile personalizzato da usare in accoppiata con natbib. Purtroppo -nonostante l’altissimo grado di configurabilità- neppure makebst fa tutto: per esempio, resta in sospeso la questione di definire lo stile discusso in questo topic…

Ciao,
L.

Ci provo, ma non ho testato se funziona.
`FUNCTION {book}
{ output.bibitem
format.authors output.check
format.date “year” output.check
date.block
format.btitle “title” output.check
format.editors output
crossref missing$
{ format.bvolume output
format.number.series output
format.publisher.address output
}
{
format.book.crossref output.nonnull
}
if$
format.edition output
new.sentence
format.note output
fin.entry`

Ripeto, non ho testato il codice, non so se funziona. Controlla in particolare se hai qualcosa di simile:`FUNCTION {bbl.editors}
{ “cur.” }

FUNCTION {bbl.editor}
{ “cur.” }`Che ti consiglierei di cambiare in`FUNCTION {bbl.editors}
{ “a cura di” }

FUNCTION {bbl.editor}
{ “a cura di” }`

Ciao.

Funziona. C’era solo un .check di troppo, che ho corretto così:`[…]
format.authors output
[…]`

Scusami, ho fatto un errore scrivendo il codice. Sostituisci quella riga di codice con:`format.authors “author” output.check`La funzione output.check controlla che il campo indicato fra ” sia stato definito, altrimenti sputa un warning. Ti consiglio di lasciarlo, è il caso che venga controllato se ‘author’ è definito.

Ciao.