Caption delle immagini non mi va a capo

Ciao a tutti,

nel mio documento latex ho delle figure il cui caption non viene indentato dentro i margini del documento. Parlo dell’ elenco iniziale delle figure, dove il contenuto del caption, anzichè andare a capo continua fino a fuoriuscire completamente dal riquadro.
Il problema si presenta solo con alcune immagini, il cui codice è però identico a quello delle immagini corrette.

Esempio di immagine con caption che fuoriesce dal foglio:
`\begin{figure}[htbp]
\begin{center}
\includegraphics[width=\textwidth]{images/nousgtBackupError.eps}
\caption{Struttura del filesystem per l'archiviazione dei backup dei messaggi e delle elaborazioni fallite.}
\label{fig:nousgtBackupError}
\end{center}
\end{figure}`

Preambolo:
`\documentclass[a4paper,12pt]{book}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{indentfirst} % pacchetto SCONOSCIUTO
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{multirow}
\usepackage{subfig}
\usepackage{longtable}
\usepackage{array}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{afterpage}
\usepackage[pscoord]{eso-pic}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{lscape}
\usepackage[dvips]{graphicx}
\usepackage[hyperindex]{hyperref}
\usepackage[figuresright]{rotating}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{booktabs,tabularx,rotating}
\hypersetup{bookmarks=true, pdfpagemode=UseOutlines}
\hypersetup{colorlinks=true,linkcolor=blue}
% \usepackage[T1]{fontenc}
% \usepackage{microtype}
\usepackage[dvips]{graphicx} % pacchetto SCONOSCIUTO
\usepackage{url}
\usepackage{listings}
\lstloadlanguages{AWK}
\setlength{\headheight}{15pt}
\setcounter{secnumdepth}{3}
\setcounter{tocdepth}{3}
% \tolerance = 1000

\newenvironment{clean}[1]{%

\clearpage
\pagestyle{empty}
\topmargin 80pt
%
% %Svuota pagina
% \fancyhf{}
% \fancyhead{} % Annulla gli header
% \fancyfoot{} % Annulla i footer
%
%
%
% \newcommand{\oldHRW}{0.6pt}
% \newcommand{\oldFRW}{0.1pt}
% \let \oldTH \textheight
% \let \oldTW \textwidth
% \let \oldOSM \oddsidemargin
% \let \oldESM \evensidemargin
%
%
% \renewcommand{\headrule}{} % Annulla il delimitatore dell'header
% \renewcommand{\footrule}{} % Annulla il delimitatore del footer
% \vsize=\textheight

% \textheight 625pt
% \textwidth 300pt
\oddsidemargin #1
\evensidemargin #1

}%

%% Define a new 'leo' style for the package that will use a smaller font.
\makeatletter
\def\url@leostyle{%
\@ifundefined{selectfont}{\def\UrlFont{\sf}}{\def\UrlFont{\small\ttfamily}}}
\makeatother
%% Now actually use the newly defined style.
\urlstyle{leo}

\linespread{1.2} % Interlinea

\pagestyle{fancy}\addtolength{\headwidth}{20pt} % imposta lo stile da usare, riserva spazio per la linea
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{\thechapter.\ #1}{}} %impediscono la scrittura in minuscolo dei titoli
\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{\thesection \ #1}{}}
\cfoot{} % nessun piede centrale di pagina (fa parte di fancyhdr)
\rhead[\fancyplain{}{\bfseries\leftmark}]{\fancyplain{}{\bfseries\thepage}} % @@ SCONOSCIUTO @@
\lhead[\fancyplain{}{\bfseries\thepage}]{\fancyplain{}{\bfseries\rightmark}} % @@ SCONOSCIUTO @@

%NOTE sugli accenti principali:
% perchè
% però
% più
% è
% là
% qua
% così
% perciò

\begin{document}`

Grazie in anticipo,

Alessandro