CJK e Unicode

  • Creatore
    Topic
  • #41043
    Up
    0
    Down
    ::


    salve a tutti,
    stavo provando a scrivere in giapponese e cinese in latex tutto andava bene fino a quando non ho incontrato qualche kanji che mi da qualche problema:

    `
    \documentclass[12pt,a4paper]{article}

    \usepackage[encapsulated]{CJK}
    \usepackage{ucs}
    \usepackage[utf8x]{inputenc}

    \begin{document}

    \begin{CJK}{UTF8}{bkai}
    \Unicode{“09F}{“8D}
    \Unicode{“07A}{“DC}
    \end{CJK}
    \end{document}
    `

    Nel codice (parte di questo codice è stato consigliato da egreg9 in un altro post) ho riportato un piccolo esempio… dove il primo carattere 9f8d viene inserito correttamente, mentre il secondo 7adc no… sono sicuro che entrambi esistono!!! non capisco perchè!!!!

    help me!
    grazie,

    Marco

Visualizzazione 3 filoni di risposte
  • Autore
    Risposte
    • #41044
      Up
      0
      Down
      ::

      salve a tutti,
      stavo provando a scrivere in giapponese e cinese in latex tutto andava bene fino a quando non ho incontrato qualche kanji che mi da qualche problema:

      `
      \documentclass[12pt,a4paper]{article}

      \usepackage[encapsulated]{CJK}
      \usepackage{ucs}
      \usepackage[utf8x]{inputenc}

      \begin{document}

      \begin{CJK}{UTF8}{bkai}
      \Unicode{“09F}{“8D}
      \Unicode{“07A}{“DC}
      \end{CJK}
      \end{document}
      `

      Nel codice (parte di questo codice è stato consigliato da egreg9 in un altro post) ho riportato un piccolo esempio… dove il primo carattere 9f8d viene inserito correttamente, mentre il secondo 7adc no… sono sicuro che entrambi esistono!!! non capisco perchè!!!!

      help me!

      Il log dice “Missing character: There is no in font bkaiu7a!”; il carattere esiste nel repertorio Unified CJK, ma quel font non ce l’ha.

      Ciao
      Enrico

    • #41045
      Up
      0
      Down
      ::


      grazie per la celere risposta!
      come posso fare in modo che quel carattere ci sia? come faccio a cambiare font?

      grazie ancora!

      ciao,

      Marco

    • #41046
      Up
      0
      Down
      ::

      grazie per la celere risposta!
      come posso fare in modo che quel carattere ci sia? come faccio a cambiare font?

      I font che ho provato (quelli che sono definiti in
      `/usr/local/texlive/2009/texmf-dist/tex/latex/cjk/texinput/UTF8/`
      non ce l’hanno. Siccome la documentazione di CJK è in cinese, giapponese o coreano, non sono in grado di dirti di più.

      Ciao
      Enrico

    • #41047
      Up
      0
      Down
      ::


      Ho trovato questo:
      http://ftp.uniroma2.it/TeX/language/chinese/CJK/cjk-4.8.2/doc/CJK.txt
      ma non ci ho capito proprio un cavolo come utilizzarlo!
      ho visto che nel CTAN ci sono i cjk-font, ma anche li non so come utilizzarli…

      bo!! qualche anima pia…

      ciao,
      Marco

Visualizzazione 3 filoni di risposte
  • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

Go to top