Classe lettercdp e più destinatari… come fare?

La sintassi che usi lascia perplessi: se un ambiente prevede un argomento obbligatorio, esso è unico e va racchiuso tra parentesi graffe.

Per indirizzi multipli puoi semplicemente aggiungere l’indirizzo all’argomento obbligatorio distanziandolo dal precedente con l’opzione [distanza] data al comando di interruzione di linee \\. considera il seguente esempio tratto dal manuale della classe:
`
\documentclass[boldsubject,italicsignature,smartindent]{letteracdp}
% Of course, the above options are a matter of personal taste…
% Name, address and signature of the sender (the name is optional):
\name{Revinu Jitis Drofnats}
\address{
Revinu~J. \textsc{Drofnats}\\
Department of Farm Ecology\\
University of St.\,Anford\\
Haga Alto, CA~94321 (U.S.A.)
}

\signature{R.~J. Drofnats\\Professor}

\date{January~1, 2006} % as usual, date is optional, default is \today

% Place where the letter is written (optional):
\place{St.\,Anford}

% Since we are writing in English, we redefine a couple of words:
\renewcommand*{\subjectname}{Subject:}
\renewcommand*{\headtoname}{To:}

% Uncomment the following declaration if you want running heads:
% \pagestyle{headings}
\begin{document}
\begin{letter}[Brian~K. Reid]{
Prof.~Brian~K. \textsc{Reid}\\
Department of Electrical Engineering\\
Stanford University\\
Stanford, CA~94305 (U.S.A.)\\[2ex]
Prof.~Brian~K. \textsc{Reid}\\
Department of Electrical Engineering\\
Stanford University\\
Stanford, CA~94305 (U.S.A.)
}[
This is the optional subject of the letter.
]
\opening{Dear Prof.~Reid,}
this letter is typeset using a \texttt{letter} environment;
You can also use the \texttt{foldedletterhead} environment in place
of the \texttt{letterhead} environment (or \texttt{foldedletter} in
place of \texttt{letter}) to obtain a letter prepared to be folded in
three parts, as one usually does before putting it in an envelope.
Experiment to see what happens.
\closing{Sincerely,}
\end{letter}
\end{document}`
In blu l’argomento obbligatorio dell’ambiente letter.
Bye

PS: mi sono ricordato che sul numero di aprile di quest’anno di ArSTeXnica disponibile sul sito del GuIT c’é un articolo di Tommaso sul modo corretto di comporre indirizzi postali secondo le norme di poste italiane.

È possibile indirizzare una lettera a più destinatari separandone gli indirizzi con \and, così:
`
\begin{letter}{
Primo Destinatario\\
Via Col Vento, 1\\
ATLANTA

\and

Secondo Destinatario\\
Piazza Pazzini, 99\\
POZZA DI FASSA

\and

Terzo Destinatario\\
Ecc.~ecc.
}[
Oggetto opzionale.
]
`
Con lo stesso sistema è anche possibile avere più mittenti…
`
\address{
Primo Mittente\\
Suo indirizzo

\and

Secondo Mittente\\
Suo indirizzo

\and

Eccetera eccetera
}
`
… e più firme.
`
\signature{Prima Firma \and Seconda Firma \and Eccetera}
`
È invece senz’altro da evitare la pratica di separare gli indirizzi con uno spazio verticale aggiunto a mano dopo \\: infatti, nel caso si richiedano le etichette degli indirizzi (con \makelabels), gli indirizzi separati con \and vanno correttamente a finire su etichette diverse, mentre ciò ovviamente non succede con un comando \\[…].

In effetti, la guida di Lorenzo Pantieri non menziona questa possibilità, almeno fino alle versione (che io ho) del 18 novembre 2010; ma la colpa non è certo sua, bensì del caotico stato della documentazione originale di letteracdp (cioè mia).

Ciao.

—
Gustavo

Ah, dimenticavo: per separare i destinatari è anche possibile usare \andcc al posto di \and; se lo si fa, l’indirizzo che segue \andcc verrà stampato con la scritta “e p. c.” (per essere precisi, con l’espansione del comando \andccname) a fianco. Provate con
`
\begin{letter}{
Destinatario principale\\
Suo indirizzo

\andcc

Primo dest.\ per conoscenza\\
Suo indirizzo

\and

Secondo dest.\ per conoscenza\\
Suo indirizzo
}[
Eventuale oggetto.
]
`
Per quanto riguarda le etichette degli indirizzi, \and e \andcc sono perfettamente equivalenti.

Ciao.

—
Gustavo