- Questo topic ha 12 risposte, 6 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 22 anni, 2 mesi fa da
sebastiano.
-
CreatoreTopic
-
25 Maggio 2004 alle 9:54 #3187::
Uso MikTeK e ho provato ispell, ma non mi piace, devo usarlo sotto cygwin.
aspell, ma non mi considera le lettere accentate e non mi salva le parole nuove.
4spell non so perchè non va, vuole un dizionario di tipo diverso da quello che forniscono sul sito ufficiale
Vorrei un sistema che mi permetta di trovare gli errori in italiano all’interno di un file LaTeX.
Se esistesse anche un editor che le sottolinea, tipo MS Word, sarebbe anche più comodo
-
CreatoreTopic
-
AutoreRisposte
-
-
25 Maggio 2004 alle 10:29 #3188
-
25 Maggio 2004 alle 10:47 #3189::
emacs, l’ho provato, ma mi son dovuto installare tutto cygwin e non mi piaceva lavorare un po sotto l’emulazione linux e un po in windows puro, per quanto riguarda winedit l’ho provato, ho provato a mettere il dizionario ma non ci sono riuscito, non ci ho provato più di tanto in quanto ho trovato un editor che fa al caso mio:
TeXnicCenter, nel quale ho messo il dizionario di italiano
Ha un unico problema, non mi considera la sintassi degli accenti di LaTeX, e qundi cos\’i viene considerata sbagliata come parola, WinEdt riesce a superare questo errore?
-
25 Maggio 2004 alle 11:22 #3190::
Caro Damiel,
la sintassi degli accenti ” \`\i ” viene agilmente superata utilizzando il pacchetto inputenc nel preambolo dei documenti. Ciò ti permette di inserire le lettere accentate utilizzando i tasti della tastiera italiana.
Nel tuo caso, se possiedi una tastiera americana, allora il problema continua ad esserci; anche io preferirei avere la tastiera americana, tuttavia credo che il tuo problema non sia risolvibile né con TeXnicCenter, né con WinEdt, né con XEmacs. Correggetemi se sbaglio.Ciao.
-
25 Maggio 2004 alle 12:05 #3191::
L’inputenc non lo usavo in quanto ero convinto che i le lettere accentate venissero codificate in modo strano tramite ascii e preferivo non avere strani caratteri che mi comparissero al’ultimo momento, proprio quando dovrò stampare la tesi.
Per quanto riguarda la tastiera, ho provato quella tedesca, ma aveva la z al posto della y, su quella americana avevo i simboli in posti strani e quindi son tornato ad una italiana, configurata in modo da avere tutti i caratteri che servono in LaTeX.
Grazie per avermi ricordato inputenc. Probabilmente userò il pacchetto, in fondo non dovrei spostarmi su altre piattaforme, comunque poter vedere al volo se ho errori di digitazione nel documento è un vantaggio molto maggiore rispetto ad avere, forse, nel futuro, un problema di codifica, risolvibile tra l’altro con una semplicissima sostituzione.
Grazie
-
25 Maggio 2004 alle 20:40 #3192::
Uso MikTeK e ho provato ispell, ma non mi piace, devo usarlo sotto cygwin.
non è vero, io lo uso sotto winzoz con emacs e senza cygwin.
emacs e ispell in puro winzoz. cygwin lo installai ma mi fa oibo e non ce l’ho da anni.
quindi sfato le vostre convinzioni: esiste emacs e ispell per winzoz.aspell, ma non mi considera le lettere accentate e non mi salva le parole nuove.
ispell ha problemi ad affiggere le lettere accentate in modo onfly, ma le riconosce e le corregge senza problemi.
Vorrei un sistema che mi permetta di trovare gli errori in italiano all’interno di un file LaTeX.
Se esistesse anche un editor che le sottolinea, tipo MS Word, sarebbe anche più comodoemacs fa tutto questo e molto di più!
volevo scrivere un tutorial su questo argomento ma non l’ho ancora fatto. per il momento non mi ricordo dove ho pescato ispell, ma dopo essere ammattito con varie installazioni complicate ne ho beccata una spettacolare: dei pacchettini con gli ispell di tre o quattro lingue. installer tipo i piu’ stupidi programmi winzoz.
per me che scrivo in 4 lingue è una manna dal cielo, occhio pero’ che bisogna rinominare spanish con castellano, o qualcosa del genere.se cerchi bene sul sito di ispell vedrai che lo trovi, se prorpio non ci riesci dimmelo che provo a recuperare l’indirizzo degli installer. emacs per winzoz senza cygwin è una cavolata trovarlo.
ciao e buon spell
f
-
27 Maggio 2004 alle 7:39 #3193::
Non mi sento ancora pronto per la completezza di emacs. L’ho provato quello per windows puro ma mi ricorda troppo le mie paure ancestrali: vi
Ho provato quello sotto gycwin, meglio, ma c’è il problema dell’ambiente misto.
Grazieps:
ispell ha problemi ad affiggere le lettere accentate in modo onfly, ma le riconosce e le corregge senza problemi.
Per lettere accentate intendi \’e o é? A me le prime le considerava errori, le seconde no, da linea di comando
-
27 Maggio 2004 alle 13:44 #3194::
Non mi sento ancora pronto per la completezza di emacs. L’ho provato quello per windows puro ma mi ricorda troppo le mie paure ancestrali: vi
ma no, emacs è molto più facile.
in ogni caso ti assicuro che io sono uno zozzone di linux e utilizzo tantissimo winzoz, si impara infrettissima e si diventa emacs dipendenti. è davvero un ottimo editor.
poi per me cè la comodità di utilizzare un unico editor per fortran, c, matlab, html e latex che si adatta di volta in volta al file editato. prima utilizzavo una costellazione di editor diversi.Ho provato quello sotto gycwin, meglio, ma c’è il problema dell’ambiente misto.
scusa ma emacs non è sempre lo stesso? o forse hai provato xemacs?
Per lettere accentate intendi \’e o é? A me le prime le considerava errori, le seconde no, da linea di comando
intendevo dire che se si inserisce “é” da tastiera in modalità onfly se clicchi sopra alla parola vedrai un quadratino al posto della lettera accentata.
io non inserisco mai le lettere come \’e, e non so se il dizionario le riconosce. sono sicuro che in francese lo fa, perché ci sono 3 dizionari e uno fatto apposta per LaTeX.
in ogni caso ti consiglio di usare inputenc e inserire le lettere accentate, quadagni troppo in rapidità, leggibilità e comodità (e perdi in portabilità ma per usi domestici non è mai un problema).
se per caso usi tastiere americane hai una ragiona in più per usare emacs. esiste un modo che permette di inserire le lettere accentate inserendo da tastiera lettera accento e lettera. si risolve cosi anche il problema delle e maiuscole o le lettere strane, basta inserire ^e per ottenere ê.infine se proprio vuoi usare un altro editor scrivi il tuo file con l’editor che preferisci e poi lanci ispell in linea comandi.
ciao
f
-
7 Luglio 2004 alle 18:45 #3195
-
7 Luglio 2004 alle 20:05 #3196::
per il momento non mi ricordo dove ho pescato ispell, ma dopo essere ammattito con varie installazioni complicate ne ho beccata una spettacolare: dei pacchettini con gli ispell di tre o quattro lingue. installer tipo i piu’ stupidi programmi winzoz.
per me che scrivo in 4 lingue è una manna dal cieloAnche con WinEdt è possibile avere più dizionari attivi contemporaneamente: io attualmente tengo attivi sia quello italiano che quello inglese.
-
13 Luglio 2004 alle 9:59 #3197::
Ciao a tutti,mi intrometto in questo topic per cjhiedere un’informazione.
Uso emacs per scrivere in LaTeX usando Ispell come correttore. Mi chiedevo se qualcuno di voi conosce qualche thesaurus per ll’inglese (ed eventualmente l’italiano) da usare con emacs per scrivere in LaTeX.
ciao e grazie,
Sebastiano
-
13 Luglio 2004 alle 12:25 #3198
-
13 Luglio 2004 alle 13:44 #3199
-
-
AutoreRisposte
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.