CV Europass – togliere il plurare e le parentesi (s)/(es)

maic84″ post=78337Ciao a tutti!
premetto che sono nuovo nel forum, sono un utonto di latex e sto provando a scrivere il cv europass con il pacchetto europecv.
Se la questione è stata già affrontata chiedo scusa in anticipo; ho provato a cercare prima di postare ma non ho trovato nulla a riguardo.

La questione è, per personalizzare e mostrare maggior cura nei dettagli, come faccio a togliere la (s) che poi sarebbe il plurale, se io ad esempio ho solo un indirizzo e vorrei che uscisse fuori Address senza la parentesi (es)?
c’è una qualche opzione da mettere vicino ai comandi?

per maggiore chiarezza: adesso viene così

\ecvname—–>Surname(s) / First name(s)
\ecvaddress—–>Address(es)
\ecvtelephone—–>Telephone(s)
\ecvemail—–>Email(s)
\ecvnationality—–>Nationality(-ies)

a me piacerebbe venisse fuori tipo così

\ecvname—–>Surname / First name
\ecvaddress—–>Address
\ecvtelephone—–>Telephone
\ecvemail—–>Email
\ecvnationality—–>Nationality

Come fare?
Grazie in anticipo per le risposte!

Benvenuto!

Scrivi nel preambolo il codice
`\makeatletter
\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Surname / First name}}
\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Address}}
\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Telephone}}
\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Email}}
\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nationality}}
\makeatother`
Ciao
Orlando