Da word a LaTeX: quesiti di base.

In linux c’è un programma che si chiama latex2rtf che converte il file in rtf. Dubito comunque che esista qualcosa in grado di gestire abbastanza bene immagini, formule e tabelle.

PS: una ricerca su google mi ha riportato a questo forum:

http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?t=7392

Grazie per la segnalazione della discussione. Sapevo che esistevano dei programmi in grado di “convertire” i file, cercavo qualche esempio pratico. Gli girerò il link, anche se mi sa che non sarà proprio un punto per me, se dici che la gestione di immagini e tabelle è difficoltosa in fase di conversione. 🙁
Resta il dubbio sulla gestione delle referenze nella bibliografia.

bè se il problema è quello della revisione potrebbe usare qualche pdf editor che permetta al docente di segnare le correzioni direttamente lì, perchè poi lui le possa apportare su latex

per la bibliografia non ho idea…

Chiedeva se fosse possibile ottenere, facilemente, un file .doc dal codice, per evitare di stampare il pdf e dover ogni volta”decifrare” le correzioni autografe del docente.

Lasciami dire che la domanda del tuo amico non è ben posta. Il .doc è un formato proprietario, un segreto industriale di casa Microsoft. In definitiva, gli unici che ne conoscono tutti i dettagli sono i programmatori di M$. Quindi è (praticamente) impossibile realizzare un passaggio LaTeX (ma lo stesso vale per ogni altro formato!) -> Word in modo assolutamente perfetto (esistono delle utility che ci provano, e i risultati sono anche discreti, a patto di non aver a che fare con documenti molto complessi).

La domanda è mal posta, dicevo. Infatti, operativamente, che te ne frega di convertire uno splendido (e facilmente modificabile, con tabelle e figure e quello che vuoi) documento LaTeX in un mediocre documento Word? I commenti? Puoi dare al docente il PDF (prodotto con LaTeX): esistono tanti strumenti (anche gratuiti) per apporre tutte le note che si vuole.

Altra questione era la gestione delle referenze bibliografiche: utilizza Endnote, e mi chiedeva se esistesse qualcosa di simile anche per LaTeX.

Per gestire una bibliografia, LaTeX offre una gamma di strumenti la cui versatilità, eleganza e potenza non ha eguali. Consiglierei al tuo amico di iniziare leggendo l’articolo sulla gestione della bibliografia con LaTeX scritto da Mori in uno degli ultimi numeri di ArsTeXnica.

Ciao,
L.

Altra questione era la gestione delle referenze bibliografiche: utilizza Endnote, e mi chiedeva se esistesse qualcosa di simile anche per LaTeX.

Come spiegato in quasi tutte le guide su LaTeX, per creare una bibliografia si scrive un file *.bib. Io per gestire i file bib uso un JabRef, un programma open source che può creare i file bib a partire anche da file in altri formati, tra i quali EndNote.

Ciao, Gg

lui chimico usa Word, io letterata uso LaTeX.

[OT] 😀

Ciao
Ivan

Altra questione era la gestione delle referenze bibliografiche: utilizza Endnote, e mi chiedeva se esistesse qualcosa di simile anche per LaTeX.

Come spiegato in quasi tutte le guide su LaTeX, per creare una bibliografia si scrive un file *.bib. Io per gestire i file bib uso un JabRef, un programma open source che può creare i file bib a partire anche da file in altri formati, tra i quali EndNote.

Ciao, Gg

Ciao Gg

sono agli labori dell’utilizzo di latex , ho iniziato a prendere in considerazione BIBTEX e per quello che ho capito bisogns prima costruirsi il file .bib …
volevo chiederti come si fa ?? hop provato a scaricare JabRef ma manco arrivo a insatlallo?!!

Grazie Cotechino

Altra questione era la gestione delle referenze bibliografiche: utilizza Endnote, e mi chiedeva se esistesse qualcosa di simile anche per LaTeX.

Come spiegato in quasi tutte le guide su LaTeX, per creare una bibliografia si scrive un file *.bib. Io per gestire i file bib uso un JabRef, un programma open source che può creare i file bib a partire anche da file in altri formati, tra i quali EndNote.

Ciao, Gg

Ciao Gg

sono agli labori dell’utilizzo di latex , ho iniziato a prendere in considerazione BIBTEX e per quello che ho capito bisogns prima costruirsi il file .bib …
volevo chiederti come si fa ?? hop provato a scaricare JabRef ma manco arrivo a insallarlo!!

Grazie Cotechino

Ciao cotechino,

Per cotruirsi un file bib basta un editor di testo qualsiasi, maggiori indicazioni le trovi nelle guide come “l’arte di scrivere con laTeX”,che sicuramente è più chiaro di come lo scirverei io 😉
I programmi di gestione aiutano molto quando la bibliografia diventa corposa (come è quella di una tesi di dottorato), e quindi si rischia di inserire due volte lo stesso elemento.
Aiutando varia gente, ho notato che spesso ci sono problemi durante l’installazione di JabRef. La maggior parte delle volte basta aggiornare Java (JabRef è scritto in java per poter girare su ogni sistema operativo).

Cioa , gg