Due problemi con l’indice analitico

Cari tutti,

chiedo aiuto per due questioni sull’indice analitico che la mia scarsa competenza non illumina e che una breve ricerca non ha risolto.

Primo, ho bisogno di un doppio indice: analitico e dei nomi.
Ho seguito la guida di Cevolani 2010 (uso classicthesis e biblatex), ma mi viene solo l’indice dei concetti. Immagino occorra compilare con due makeindex diversi, ma non so come si faccia (uso TeXShop).

`\documentclass[12pt,a4paper,twoside,openright,titlepage,fleqn,%
headinclude,,footinclude,BCOR5mm,%
numbers=noenddot,cleardoublepage=empty,%
tablecaptionabove]{scrreprt}

\usepackage{amsmath,amssymb,amsthm}
\usepackage[applemac]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}

\usepackage[italian,latin,american]{babel}
\usepackage{varioref}
\usepackage[style=philosophy-modern,indexing,hyperref,square,natbib,backref]{biblatex}
\usepackage{lgreek}

\bibliography{resp}

\usepackage{lscape}

%\bibliography{resp}
\renewbibmacro*{citeindex}{%
\ifciteindex
{\indexnames{labelname}}%
{}}
\renewbibmacro*{bibindex}{%
\ifbibindex
{\indexnames{author}%
\indexnames{editor}%
\indexnames{editora}%
\indexnames{editorb}%
\indexnames{editorc}}%
{}}%
\DeclareIndexNameFormat{default}{%
\usebibmacro{index:name}{\index[names]}{#1}{#3}{#5}{#7}}
\usepackage{index}
\newindex{default}{idx}{ind}{Index}
\newindex{names}{ndx}{nnd}{Index of Names}

%\usepackage{guit}
%\usepackage{makeidx}
%\DeclareIndexFieldFormat{indextitle}{}{}{}
%\usepackage{xindy}

\usepackage{chngpage}
\usepackage{calc}
\usepackage{listings}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{subfig}
\usepackage{multicol}
\usepackage{makeidx}
\usepackage{fixltx2e}
\usepackage{relsize}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{shorttoc}
\usepackage[normalem]{ulem}
\usepackage[eulerchapternumbers,subfig,beramono,eulermath,pdfspacing,listings]{classicthesis}
\usepackage{arsclassica}
\usepackage{verbatim}
%\usepackage{backref}

\usepackage{multirow} %tabelle
\usepackage{booktabs}
\usepackage{gb4e}
\usepackage{tipa}

\input{arsclassica-settings}

\makeindex

\pagenumbering{roman}
\pagestyle{plain}
\begin{document}
%******************************************************************
% Frontmatter
%******************************************************************
\input{FrontBackMatter/Titlepage}
\clearpage
\input{FrontBackMatter/Titleback}
\clearpage
\include{FrontBackmatter/Dedication}
%\include{FrontBackMatter/Abstract+Sommario}
\clearpage
\input{FrontBackMatter/Acknowledgements}
\pagestyle{scrheadings}
\clearpage
\input{FrontBackMatter/Contents}
\cleardoublepage
%******************************************************************
% Mainmatter
%******************************************************************
\pagenumbering{arabic}
\input{Chapters/intro}
\input{Chapters/0}
%\input{Chapters/normativity}
\input{Chapters/hw}
\input{Chapters/template}
\input{Chapters/causation}
\input{Chapters/denial}
\input{Chapters/conclusion}
% *****************************************************************
% Backmatter
%******************************************************************
\clearpage
\appendix
\cleardoublepage

\include{Chapters/styk}
\include{Chapters/fregeach}
\cleardoublepage
\input{FrontBackMatter/Bibliography}
\clearpage
\input{FrontBackMatter/Index}

\clearpage
%\input{FrontBackMatter/Index2}
\cleardoublepage\input{FrontBackmatter/Colophon}
\end{document}`

E, per il file index:
`\manualmark
\markboth{\spacedlowsmallcaps{\indexname}}{\spacedlowsmallcaps{\indexname}}
\phantomsection
\begingroup
\let\clearpage\relax
\let\cleardoublepage\relax
\let\cleardoublepage\relax
\pagestyle{scrheadings}
\addcontentsline{toc}{chapter}{\tocEntry{\indexname}}
\printindex

\printindex[names]

\endgroup
`

Secondo, se escludo la questione del doppio indice, ho comunque un problema alfabetico: Łukasiewicz, Jan, e Žarnic, Berislav, vengono prima della ‘A’ (e non è una questione di posizione delle lettere negli alfabeti originari). Questo non accade nella bibliografia.

Dove sbaglio?

Scusate per la banalità e grazie per la pazienza.

Un saluto e buon lavoro,
Federico