Eliminare “in” nella citazione di incollection (biblatex)

Liverpool” post=89167Sto usando biblatex con lo stile philosophy-verbose.
Mi servo impropriamente del record incollection per citare sostanzialmente degli articoli di giornale (leggi sulla gazzetta ufficiale). I motivi sono due:
a) non voglio le virgolette caporali intorno al titolo. Potrei modificare article, ma lo uso per altri articoli e lì mi vanno bene le virgolette;
b) in generale mi piace che ci sia scritto “in” prima del nome della gazzetta ufficiale.

Il problema è che di alcune leggi non ho la fonte, perciò ottengo qualcosa tipo: Legge 79/2013 in (2013), che ovviamente è orribile (lo so che è colpa mia).

Allora vorrei sapere se è possibile fare in modo che non compaia la preposizione “in” quando manca il [tt]bookititle[/tt].

Se non è possibile, è difficile creare un record copia di incollection ma senza la preposizione, da usare quando opportuno?

Grazie

Meglio definire un nuovo driver:
`\makeatletter
\DeclareBibliographyDriver{incollectionalt}{%
\usebibmacro{bibindex}%
\usebibmacro{begentry}%
\usebibmacro{author/translator+others}%
\setunit{\labelnamepunct}\newblock
\usebibmacro{title}%
\newunit
\printlist{language}%
\newunit\newblock
\usebibmacro{byauthor}%
\newunit\newblock
\iffieldundef{xref}%
{\iffieldundef{crossref}{\usebibmacro{incollection:full}}%
{\bbx@crossref@incollection{\thefield{crossref}}%
\newunit\newblock
\usebibmacro{crossrefdata}}}%
{\bbx@crossref@incollection{\thefield{xref}}%
\newunit\newblock
\usebibmacro{xrefdata}}}
\makeatother`
Questo è @incollection semplicemente senza “in”

Ciao
Ivan

Liverpool” post=89182Ti ringrazio tanto. Spinto dalla tua risposta, ho deciso di definire uno stile “norma” a partire da article (e non da incollection), che mi sembra più corretto. Ho copiato il codice da philosophy-standard nel preambolo e ho attivato l’opzione [tt]inbeforejournal[/tt]. Così ho notato un doppio spazio dopo la preposizione.

A questo punto credo che alla riga 626 del tuo codice serva un % in fondo. Che ne dici?

Ciao

L’avevo notato anch’io. Ho corretto e caricherò quanto prima su CTAN la nuova versione

Ciao
Ivan