Endnote suddivise per sezione

Ciao a tutti,

ho da poco cominciato ad utilizzare latex e ledmac e avrei bisogno di qualche consiglio.
Dunque, il mio testo è suddiviso in sezioni e sottosezioni, ho un apparato critico con 3 livelli di footnote e endnote a fine capitolo.
Vorrei che la numerazione delle endnote ricominciasse ad ogni subsection e che le note finali fossero precedute dal titolo della relativa subsection, ad esempio:

Note finali

Titolo della subsection 1
– nota 1
– nota 2
– nota 3

Titolo della subsection 2
– nota 1
– …

Per il momento sono riuscita a fare in modo che la numerazione delle endnotes ricominci ad ogni subsection:

\usepackage{chngcntr}
\counterwithin*{endnote}{subsection}

Non riesco però a capire come stampare il titolo della subsection all’inizio di ogni sezione delle note finali. Mi piacerebbe anche lasciare un piccolo spazio per separare i gruppi di note.
Qualcuno ha dei suggerimenti?

Grazie mille! 😀