equazioni troppo lunghe

salve ho unequazione piuttosto lunga che va oltre il margine destro del foglio e fa si che il numero dell’equazione che si trova a sinistra venga messo sotto la formula…
c’è un modo elegante per ovviare al problema oppure ridurre le dimensioni di quella formula?
ecco il sorgente
`\documentclass[10pt,a4paper,italian]{article}
\begin{document}
\begin{gather}
120\cdot 3.96\cdot 40+W\cdot 2771.4=P\cdot \biggl [{(0.89\cdot120)\cdot W\over P}\cdot 4.196+{0.11\cdot 120\over P}\cdot 2.161\biggr ]\cdot 100
\end{gather}
\end{document}`
ho utilizzato l’ambiente gather perche dovevo continuare a svolgere questa equazione…
grazie mille

`\usepackage{mathtools}
…
\begin{gather}
\begin{multlined}
120\cdot 3.96\cdot 40+W\cdot 2771.4={}\\
P\cdot \biggl [\frac{(0.89\cdot120)\cdot W}{P}\cdot 4.196+
\frac{0.11\cdot 120}{P}\cdot 2.161\biggr ]\cdot 100
\end{multlined}
\end{gather}`
Non usare \over, ma \frac.

Ciao
Enrico

http://www.guit.sssup.it/installazione/pacchetti.php

…sempre che il pacchetto mathtools non sia già installato nella tua distribuzione. Quanto al perché non si debba usare \over:

Frazioni in matematica: (\over contro \frac)
Evitate di usare il comando \over. \over è un’istruzione dotata di una sintassi propria, differente da quella standard di LaTeX, pertanto, se tale istruzione compare nel documento, ne rende difficile (o addirittura impossibile) l’analisi sintattica, producendo così del codice confuso e veramente poco leggibile. Il pacchetto amsmath.sty, ridefinisce il comando \frac{}{} e notifica un messaggio d’errore ogni qualvolta si utilizzi \over. Un altro punto a favore di \frac{}{} è dato dal fatto che il numeratore e il denominatore della frazione riusultano più semplici da comporre, specialmente nel caso di frazioni complesse. Sostituite: $a \over b$ con $\frac{a}{b}$

ftp://ftp.dante.de/tex-archive/info/l2tabu/italian/l2tabuit.pdf

Ciao,
L.