errore indice con simbolo tilde

Salve,
ho usato il seguente codice:

\subsection{Calcolo di $\tilde{P}$}

ma quando vado a compilare tutto il codice per creare il documento pdf mi compare il seguente messaggio di errore:

l.116 …lo di $\mathaccent “707E\relax {P}$}{129}

e fa riferimento al relativo file .toc.
Disattivando la compilazione dell’indice tutto il processo va a buon fine.

Se ho capito bene (forse mi sbaglio) l’indice non riesce a “riprodurre” il carattere tilde; come posso bypassare questo errore? Spero non mi diciate che devo rinunciare al simbolo di tilde. Spero che le informazioni date siano sufficienti; se non lo fossero chiedete pure.

Vi dico anche come è stato creato l’indice (file separato rispetto all’intero documento):

\pagestyle{plain} \pagenumbering{roman} \tableofcontents
\listoffigures
\listoftables

Slve e grazie in anticipo per eventuali risposte!

il_magat