Formato editabile

Cito dal mio sito:

LaTeX e i Programmi di Video-Scrittura

L’esportazione in OpenOffice Writer, .odt. Tramite TeX4ht, utilizzando il comando oolatex (da non confondersi con un programma omonimo che serve per scrivere con la sintassi di LaTeX dentro OpenOffice), si ha la possibilità di esportare direttamente in un formato xml compatibile con OpenOffice. Con l’uso dei formati xml, la possibilità di passare da .tex a .odt e viceversa dovrebbe diventare, col tempo, sempre più semplice e accurata.

L’esportazione in Microsoft Word può essere fatta direttamente con il programma LaTeX2rtf. Ovviamente il risultato non è dei migliori. Pacchetti non riconosciuti, immagini non incluse ecc… Altrimenti c’è anche TeX2Word che però è shareware.

Ciao ciao.
Fra

Buongiorno a tutti!
Ho un quesito da porvi anche oggi: il mio relatore pretende un formato editabile via computer
per la correzione della tesi. Posto che non posso mettermi a copiare/incollare tutto in openoffice togliendo i comandi di latex, c’è un modo per ottenere da un file latex un file formattato ma facilmente editabile (anche con un editor apposito, gratuito)?

Ho provato a cercare nel forum, ma non ho trovato nulla…

Un relatore non dovrebbe mai mettere le mani direttamente sul testo della tesi; perché non procurarsi un programmino che permetta di inserire annotazioni su un PDF?

In ogni caso, da quando un file .tex non è modificabile?

Ciao
Enrico

Mi permetto di far notare come sia fondamentale mettersi d’accordo sugli strumenti da utilizzare prima di cominciare un lavoro.
È la base di ogni buona collaborazione.

Un relatore non dovrebbe mai mettere le mani direttamente sul testo della tesi; perché non procurarsi un programmino che permetta di inserire annotazioni su un PDF?

Sono d’accordo con te Enrico per tutta una serie di motivi, ma ci sono molti relatori a cui piace mettere mano direttamente nel documento. Diciamo che si sentono coautori, più che relatori. E spesso lo fanno in buona fede, pensando di essere più vicini allo studente.
E, ovviamente, nel 99% dei casi è quasi impossibile cambiare le loro abitudini. . .

Senza contare poi invece altri motivi. Quella del relatore del nostro amico potrebbe essere solo una scusa in modo da avere una copia editabile della tesi, non per correggerla, ma per copiare delle parti in altri lavori, rapporti, tesi di altri studenti ecc. . .
Per esempio, un mio collega ha dovuto riscrivere completamente la tesi da OpenOffice a Word. Figuriamoci se l’avesse scritta in LaTeX, l’avrebbero fucilato!

In ogni caso, da quando un file .tex non è modificabile?

Enrico! Ma allora lo vuoi proprio vedere morto il nostro norad! 😀

Ciao ciao.
Fra

Quella del relatore del nostro amico potrebbe essere solo una scusa in modo da avere una copia editabile della tesi, non per correggerla, ma per copiare delle parti in altri lavori, rapporti, tesi di altri studenti ecc. . .

In questo caso non c’è nulla di male basta che il relatore lo specifichi prima.
Nel mio corso di laurea alcuni docenti non vogliono neanche più la tesi stampata ma solo un CD con tutto il materiale.

Ciao
Orlando