frontespizio appendice e bibliografia nell’indice

Salve, ho visto in altre discussioni che per includere appendice e bibliografia nell’indice si deve aggiungere il comando
`
\addcontentsline{toc}{chapter}{nome da inserire}
`

Il problema sorge per i collegamenti ipertestuali: se clicco sulla voce appendice nell’indice mi va sulla pagina giusta, se clicco su bibliografia mi va sulla pagina prima!
La stessa cosa (va sulla pagina prima) se clicco sul segnalibro indice: mi va sulla pagina prima, sul frontespizio! PS.uso il pacchetto frontespizio

il codice riassunto è il seguente:
`
\begin{frontespizio}
…
\end{frontespizio}

\markboth{Indice}{Indice}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Indice}
\tableofcontents
\listoffigures
\listoftables
…
\appendix
\cleardoublepage
\chapter{Glossario delle abbreviazioni}
…
\cleardoublepage
\addcontentsline{toc}{chapter}{\bibname}
\printbibliography
`