Greco e plain-TeX

  • Creatore
    Topic
  • #45264
    Up
    0
    Down
    ::


    Salve,

    È la prima volta che scrivo in questo forum; non sono un bravo internauta sicché mi scuso anticipatamente se la domanda che sto per fare è già stata trattata in passato: ho provato a vedere se vi fossero tracce ma non ho trovato niente.

    Io utilizzo plain-TeX da molti anni e non amo molto caricare pacchetti con \input anche perché non ne conosco moltissimi.

    Per scrivere delle dispense di logica, volevo citare alcuni frammenti in greco antico e, per questo, stavo cercando un font da caricare con il comando \font ma non ci sono riuscito. Per questo motivo vi domando se voi conoscete qualche font di TeX oppure LaTeX che si possa caricare che sia abbastanza bellino. Io ho visto il Greek90 di Monotype ed è molto gradevole, ma non avrei idea di come caricarlo (inoltre non ce l’ho neppure).

    Ringrazio anticipatamente a chi vorrà rispondermi.

    Andrea C.

Visualizzazione 4 filoni di risposte
  • Autore
    Risposte
    • #45265
      Up
      0
      Down
      ::

      Salve,

      È la prima volta che scrivo in questo forum; non sono un bravo internauta sicché mi scuso anticipatamente se la domanda che sto per fare è già stata trattata in passato: ho provato a vedere se vi fossero tracce ma non ho trovato niente.

      Io utilizzo plain-TeX da molti anni e non amo molto caricare pacchetti con \input anche perché non ne conosco moltissimi.

      Per scrivere delle dispense di logica, volevo citare alcuni frammenti in greco antico e, per questo, stavo cercando un font da caricare con il comando \font ma non ci sono riuscito. Per questo motivo vi domando se voi conoscete qualche font di TeX oppure LaTeX che si possa caricare che sia abbastanza bellino. Io ho visto il Greek90 di Monotype ed è molto gradevole, ma non avrei idea di come caricarlo (inoltre non ce l’ho neppure).

      Ringrazio anticipatamente a chi vorrà rispondermi.

      Benvenuto!

      Usare Plain, al giorno d’oggi, è piuttosto inusuale. Ti suggerisco, prima di tutto, di provare a passare a LaTeX (Luigi Scarso ti suggerirà ConTeXt, probabilmente :D).

      Il font da usare è, ovviamente, quello di Claudio Beccari.
      `\font\greekfont=grmn1000
      \hyphenchar\greekfont=-1
      \def\greco{\catcode`\~=12 \greekfont}

      Ciao, questo \`e greco: {\greco
      P~as k'uklos >'isos >est`i trig'wnw| >orjogwn'iw|, o>~i
      ek to~u k'entrou >'ish mi~a| t~wn per'i t'en
      >orj'en,
      e <, l'accento grave e acuto sono ` e ' rispettivamente; la dieresi è "; questi segni vanno prima della lettera su cui si appoggiano, non importa l'ordine con cui sono inseriti. Per la "iota sottoscritta" si usa | dopo la vocale. Ho aggiunto \hyphenchar\greekfont=-1 per evitare sillabazioni scorrette. Vedi tu. Per il corsivo, usa grml1000. Naturalmente conosci la citazione. :D Ciao Enrico

    • #45266
      Up
      0
      Down
      ::


      Ciao! Anzitutto grazie della risposta.

      Usare Plain, al giorno d’oggi, è piuttosto inusuale. Ti suggerisco, prima di tutto, di provare a passare a LaTeX (Luigi Scarso ti suggerirà ConTeXt, probabilmente :D).

      Capisco che sembri strano che io utilizzi plain-TeX. È buffo il fatto che, a differenza di molti, io abbia cominciato (quindici anni fa) ad usare LaTeX e, successivamente, ho iniziato ad usare plain-TeX perché trovavo LaTeX una camicia di forza!

      Per quanto LaTeX fosse una bella novità quando cominciai a scrivere di matematica, avevo sempre maggiormente il bisogno di gestire le cose per conto mio e così ho deciso di iniziare ad usare TeX trovandomi benissimo per quello che devo fare.

      Il font da usare è, ovviamente, quello di Claudio Beccari.
      `\font\greekfont=grmn1000
      \hyphenchar\greekfont=-1
      \def\greco{\catcode`\~=12 \greekfont}

      Ciao, questo \`e greco: {\greco
      P~as k'uklos >'isos >est`i trig'wnw| >orjogwn'iw|, o>~i
      ek to~u k'entrou >'ish mi~a| t~wn per'i t'en
      >orj'en,

      Non conoscevo il font di Claudio Beccari, quelli che ho usato fino ad ora sono kdgr10 e fibr84. Il primo era orrendo (veniva tutto opaco) e avevo un grossissimo problema a gestire il carattere ~ che mi veniva considerato come uno spazio. Credo di aver capito, dal tuo sorgente che l’errore stava nel \catcode.

      Il secondo è più bellino, ma non mi piace per niente la iota sottoscritta che è più brutta che nell’altro font. Ora vedrò subito quello che mi hai consigliato tu per vedere quanto è bello!

      En passant, io avevo trovato un bell’articolo con il greco in cui si usava il font Monotype Greek90 del quale son rimasto letteralmente innamorato, ma non oso pensare come io possa fare a raggiungere un font simile.

      Un caro saluto,

      Andrea C.

    • #45267
      Up
      0
      Down
      ::

      Ciao! Anzitutto grazie della risposta.

      Usare Plain, al giorno d’oggi, è piuttosto inusuale. Ti suggerisco, prima di tutto, di provare a passare a LaTeX (Luigi Scarso ti suggerirà ConTeXt, probabilmente :D).

      Capisco che sembri strano che io utilizzi plain-TeX. È buffo il fatto che, a differenza di molti, io abbia cominciato (quindici anni fa) ad usare LaTeX e, successivamente, ho iniziato ad usare plain-TeX perché trovavo LaTeX una camicia di forza!

      Per quanto LaTeX fosse una bella novità quando cominciai a scrivere di matematica, avevo sempre maggiormente il bisogno di gestire le cose per conto mio e così ho deciso di iniziare ad usare TeX trovandomi benissimo per quello che devo fare.

      Probabilmente hai sbagliato l’approccio. E non hai seguito gli sviluppi di LaTeX. Proprio nella prima metà degli anni ’90 ho cominciato a usare LaTeX, trovandomi benissimo. Gestire le cose per conto proprio può anche essere bello, ma non sempre il risultato è tipograficamente accettabile: “ho visto cose che voi umani nemmeno immaginate…”. 🙂


      En passant, io avevo trovato un bell’articolo con il greco in cui si usava il font Monotype Greek90 del quale son rimasto letteralmente innamorato, ma non oso pensare come io possa fare a raggiungere un font simile.

      Be’, i font di Beccari sono ispirati al Monotype Greek 90.

      Ciao
      Enrico

    • #45268
      Up
      0
      Down
      ::

      Capisco che sembri strano che io utilizzi plain-TeX. È buffo il fatto che, a differenza di molti, io abbia cominciato (quindici anni fa) ad usare LaTeX e, successivamente, ho iniziato ad usare plain-TeX perché trovavo LaTeX una camicia di forza!

      Comprensibile.
      Ti segnalo
      http://users.teilar.gr/~g1951d/
      e Symbola
      http://users.teilar.gr/~g1951d/Symbola253.zip

      E’ un opentype quindi forse non potrai utilizzarlo in pdftex
      (forse in xetex o meglio xelatex)
      Non ci sono problemi con context-mkiv, ma devi comunque scrivere qualche riga di setup.

    • #45269
      Up
      0
      Down
      ::


      Anche se è passato più di un anno da quando ho scritto in questa discussione per la prima volta, ci tenevo a fare questa aggiunta: da quando vi chiesi aiuto per i font greci su plain-TeX mi sono aggiornato, con moltissima riluttanza, ed ho iniziato ad usare LaTeX: inutile dire che mi ci sono trovato veramente benissimo e ciò prima di tutto grazie a Claudio Beccari che mi ha aiutato in mille circostanze. Alla fine, sempre su consiglio di Claudio, ho iniziato ad usare XeLaTeX ed ora che ho riletto la discussione, ho trovato UTILISSIMO il link di Luigi, che mi ha fornito un font molto bello con il quale scrivere.

      Grazie dunque a tutti quanti ed a presto.

      Andrea

Visualizzazione 4 filoni di risposte
  • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

Go to top