Immagini in DVI ed immagini in PDF

Ciao e benvenuto sul forum.

Premetto che non sono un esperto di LyX.
Ho fatto qualche prova con immagini in formato jpg e png sotto Windows Vista
e LyX 1.6.5. Non ho avuto alcun problema di dimensioni delle immagini.

Inoltre non noto alcuna differenza macroscopica tra ps e pdf, come d’altronde è ragionevole.

Alcune domande:
1. usi la versione più recente di LyX?
2. il problema delle immagini enormi ce l’hai anche nel dvi? O solo nel ps o nel pdf generati
a partire dal dvi?
3. Questa cosa accade per tutte le immagini del documento?
4. Quanto grandi diventano?
5. Prova a fare un documento di prova in un’altra directory usando una sola delle immagini che si “ingrandiscono” e riprova. Si ripresenta il problema? Si ripresenta anche per una qualsiasi immagine presa da internet (non generata da te)?

Ciao ciao.
Fra

Credo di aver capito il tuo problema.

LyX, se non erro, per poter compilare il documento sia in dvi che in pdf
deve convertire le immagini nel formato opportuno (nel caso del dvi le trasforma in eps
prima di compilare).

Sono quasi certo che questa conversione non viene fatta nel modo giusto.
Per risolvere la questione credo sia sufficiente dichiarare la larghezza delle tue immagini
relativamente alla colonna del testo (oppure, volendo, in maniera assoluta).
Sai già come farlo? Se già lo fai non so più come aiutarti…

Ciao ciao.
Fra

No no, credo che tu già faccia la cosa giusta.

Per conferma prova su un nuovo documento a includere un’immagine così:
(io uso LyX in inglese ma non credo cambi molto se usi quello in italiano)

1. scrivi almeno per due righe e vai a capo
2. Insert/Graphics… e scegli una delle figure incriminate.
3. Set width: scegli 50 e nel menù a tendina scegli columnwidth o textwidth
4. ok e salva il documento
5. compila nei vari modi e controlla se l’immagine ha le stesse dimensioni
nei due casi (più o meno la metà delle righe scritte)

Se invece già fai tutto ciò, a parte le ovvie modifiche del caso, non saprei come aiutarti. 🙁

Ciao ciao.
Fra

Sono contento che tu abbia risolto.
Credo anche di aver capito dove sbagliavi.
Se non ho capito male tu impostavi la dimensione dell’immagine scalandola
nelle opzioni dell’immagine, nella scheda “LaTeX and LyX options” e su
“Show in LyX” usavi una certa percentuale a tua scelta. Sbaglio?

Così facendo quello che andavi a scalare non era l’immagine nel documento
finale ma solo l’immagine mostrata nella finestra di LyX.
Immagina LyX come un editor “normale” per LaTeX dove però
hai l’anteprima delle immagini. Anziché vedere la riga di codice
di \includegraphics LyX ti mostra l’immagine. Solo che la dimensione
mostrata è quella naturale dell’immagine, che puoi cambiare, ma che non
corrisponde minimamente a quella che si avrà nel documento finale dopo
aver compilato.

Un consiglio che ti do è quello di imparare, quando hai tempo, a scrivere in LaTeX qualche semplice documento, senza usare LyX.
Così capisci i meccanismi di base e nei momenti di difficoltà saprai come agire.

Per ora non c’è bisogno di aprire un nuovo topic perché le tue domande sono tipiche per un principiante di LaTeX. 🙂 Per quanto riguarda le figure è sufficiente togliere o cambiare
l’opzione che tu stesso hai menzionato (posizione qui assolutamente). LaTeX farà il resto. Ovviamente devi saper usare i riferimenti.

Per quanto riguarda la qualità, il discorso è molto ampio e puoi trovare moltissime informazioni sul forum. Di certo ti consiglio di leggere L’Arte di Scrivere con LaTeX di Lorenzo che trovi linkata in cima alla pagina.
Riassumendo brevemente: usa, ove possibile, grafici vettoriali (pdf). Tutto dipende però
da che programma usi per fare questi grafici. A meno che non siano foto, salvali
in pdf (oppure in eps) e il gioco è fatto.

Ciao ciao.
Fra

Ciao e grazie per i consigli,
ho appena scaricato il manuale che mi hai consigliato (mi prendo la libertà di darti del tu).

Fai bene, qua sul forum ci diamo tutti del tu! 🙂

Le immagini ormai le ho in .jpg e .png (li genera solo così) mi conviene una conversione in .eps o perdo solo qualità, ulteriormente?

Peccato che il tuo programma le generi solo in questi formati. Per curiosità, che programma è?
Non ti conviene convertirli. Quello che otteresti è un’immagine identica, non di certo
vettoriale o con una maggiore risoluzione.
L’unica ragione per convertirli in eps è per ottenere il dvi, ma non c’è bisogno che ci pensi
tu. Lo fa LyX in automatico.

Per la presentazione con beamer (da videoproiettare) il discorso immagini è analogo?

Certo. Genera direttamente i grafici in eps o pdf se possibile.

Se volessi scrivere su un’immagine .png/.jpg un testo Latex (ho bisogno di molti pedici ed apici) al posto dell’originale (rovinata e sbiadita dallo scanner) come dovrei fare?

Un consiglio generale. Se proprio non puoi fare altrimenti, almeno lascia perdere i jpg.
Usa png a una risoluzione di 300 dpi (volendo anche più alta ma poi le immagini iniziano
a diventare troppo pesanti). Per ottimizzare le dimensioni dei file png studia l’indicizzazione
dei colori e usa Gimp. Fine della digressione.
Tornando alla tua domanda ti dico come farei io. Genererei le etichette LaTeX in formato
png tramite programmi come per esempio latexeqedit per Windows. Tra i programmi che fanno cose analoghe in Linux c’è Laeqed.
Dopodiché aprirei l’immagine (possibilmente in png) e tutte le etichette con Gimp e incollerei le etichette nell’immagine principale. Alla fine indicizzerei i colori
e salverei il tutto in png.

Ho poi delle domande sul multiline di AMS, non riesco ad usarlo come vorrei, puoi darmi delle dritte?

Cerca sulla guida di Lorenzo, sul forum oppure se non riesci a risolvere apri un altro topic.

Scusami se ne approfitto.
Grazie

AB

Prego!

Ciao ciao.
Fra