Indice e prefazione

All’inizio del file Prefazione.tex metti queste righe:`\cleardoublepage\markboth{\contentsname}{\contentsname}` prima dell’apertura del capitolo non numerato [tt]\chapter*{Prefazione}[/tt].

Non dici che classe hai usato, ma se hai usato la classe book ci sarebbero altri metodi per ottenere il risultato giusto senza artifici.

Quel filetto di 0.8pt mi sembra un po’ troppo spesso, unn po’ luttuoso 😉 Prova con altri spessori minori; di default sarebbe di 0.4pt.

Scrivi \pagestyle{plain} oppure \clearpage{empty{ prima di \cleardoublepage; oppure carica il pacchetto emptypage, che fa si che la pagina vuota aggiunta in mezzo sia veramente vuota.

Leggi tutto il paragrafo §3.8 dell’Arte.

Poi eventualmente usa i comandi di sezionamento della classe book: \frontmatter prima di tutto quanto, poi \mainmatter dopo la prefazione; \frontmatter fa si che i capitoli non vengano numerati anche se sono scritti con \chapter invece che \chapter*; però, se segui questa via, nel file prefazione.tex togli l’asterisco al capitolo. \Mainmatter ripristina le cose come si deve.

In sostanza hai definito lo stile fancy solo per mettere un filetto sotto le testatine; hai ottenuto il risultato, ma ti sei anche complicata la vita, perché quella dichiarazione è come un pezzetto di scotch che ti è restato appiccicato alle dita e non riesci a liberatene facilmente.

A me questo codice che implementa esattamante quello che ti ho suggerito funzina come previsto:`\documentclass[latin1,11pt,a4paper,twoside]{book}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{emptypage}

\usepackage{geometry}
\geometry{a4paper,top=4cm,bottom=4cm,left=4cm,right=4cm,heightrounded}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\chaptermark}[1]{%
\markboth{\chaptername
\ \thechapter.\ #1}{}}
\fancyhead[LE,RO]{\thepage}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.8pt}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{lipsum}

\begin{document}

%\input{Frontespizio}
\begin{titlepage}
\vspace*{.2\textheight}
\centering
{\Huge LA MIA BELLISSIMA TESI}

\vspace{2\baselineskip}

{\large\scshape Paaolino Paperino}

\vspace{3\baselineskip}

{\huge UNIVERSITÀ DI PAPEROPOLI}

\vfill
Anno accademico 32015-3216

\end{titlepage}

\tableofcontents

\cleardoublepage

\markboth{Prefazione}{Prefazione}

%\input{Prefazione}
\chapter*{Prefazione}

\lipsum[1-10]

%\input{Capitolo1}
\chapter{Capitolo Uno}
\lipsum[11-20]

%\input{Bibliografia}

\end{document}`

Ho sostituito i capitoli assenti con del testo casuale; ho generato un frontespizio di fantasia; e ho fatto girare pdflatex.

Il pacchetto emptypage fa il miracolo di lasciare le pagine bianche, ma per avere il comando \cleardoublepage che lascia la pagina bianca bisogna rinunciare a openany, che tra l’altro non sembra una buona idea comunque, specialmente se componi twoside come fai tu.