interferenza fra i pacchetti color e fancyhdr

Ciao a tutti,
vorrei proporvi un problema curioso capitato ad un amico che non riesco a risolvere: deve mettere delle testatine in grigio chiaro ma l’allineamento non viene rispettato. ho ripulito ils uo file, che vi invito a compilare:

`
\documentclass[a4paper,twoside]{book}
\usepackage{color,fancyhdr}

\definecolor{mygray}{gray}{.5}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[LE,RO]{\thepage}
\fancyfoot[LE]{\color{mygray}{Testo grigio sinistro}}
\fancyfoot[RO]{\color{mygray}{Testo grigio destro}}
\fancyfoot[LO,RE]{Testo normale}

\begin{document}
Perché non funzionano le testatine colorate?
\clearpage
Proprio non lo capisco\ldots
\end{document}
`

vedrete subito che il testo colorato non è allineato con il resto dell’header. perché?
ho cercato su internet e nella doc ma non ho mai visto una citazione del bug. se per favore lo provate e mi confermate il problema contatto i due autori dei packages.

ciao ciao
f