JabRef + font encoding UTF-8

Buon pomeriggio a tutti

Il file della bibliografia che sto gestendo inizia ad allungarsi. Per questo motivo ho deciso di provare ad utilizzare un editor bibliografico che mi potesse rendere più veloce e preciso il lavoro.

La mia scelta è caduta su JabRef (era consigliato sul sito ufficiale di LyX)

Fino ad ora ho utilizzato come edito del file di bibliografia l’editor stesso con cui sto lavorando alla stesura del mio documento: TeXstudio

La codifica dei font impostata nelle opzioni del programma, come suggeritomi proprio in questo forum, è l’UTF-8

Aprendo il file di database Bibliografia.bib noto subito che i caratteri accentati, i caratteri dell’alfabeto francese e tedesco vengono vvisualizzati da JabRef in maniera errata.

Aprendo l’opzione dal menu file-proprietà del database noto che il font encoding non è UTF-8 bensì il CP1252.
cambiando in UTF-8 i caratteri visualizzati scorrettamente non correggono la visualizzazione.

che fare?

Nel main file del progetto latex ho inserito la dicitura: % !TEX encoding = UTF-8 Unicode

Esiste una riga simile da inserire nel file della bibliografia per far si che i software di editing si autoadattino alla codifica del documento *.bib?

Grazie per l’attenzione